Текст и перевод песни Pepe Aguilar - Mira Quién Lo Dice
Mira Quién Lo Dice
Посмотри, кто говорит
Te
llenas
la
boca
Ты
на
каждом
углу
твердишь,
Hablando
mal
de
mí
con
todos
Поливая
меня
грязью,
Que,
según
yo,
no
te
quise
Что
я,
якобы,
не
любил
тебя.
Pero
mira
quién
lo
dice
Но
посмотри,
кто
говорит!
La
que
no
cumplió
ni
una
sola
cosa
Ты
не
выполнила
ни
одного,
De
las
que
me
prometió
Из
данных
мне
обещаний,
Por
ejemplo,
que
estarías
Например,
что
будешь
Conmigo
toda
la
vida
Со
мной
всю
жизнь.
Mira
quién
lo
dice
Посмотри,
кто
говорит!
La
misma
persona
que
juró
quedarse
y
terminó
por
irse
Та
самая,
что
клялась
остаться
и
в
итоге
ушла.
Esa
que
al
principio
se
reía
conmigo,
pero
ahora
se
ríe
de
mí
Та,
что
сначала
смеялась
вместе
со
мной,
а
теперь
надо
мной.
Se
ve
mala
y
es
así
Ты
кажешься
плохой,
и
это
так.
Mira
quién
lo
dice
Посмотри,
кто
говорит!
Si
cuando
pedía
un
beso
de
tus
labios,
nunca
me
lo
dabas
Когда
я
просил
поцеловать
твои
губы,
ты
всегда
отказывала.
No
te
queda
andar
diciendo
que
tú
a
mí
muy
poco
me
importabas,
y
aquí
Не
тебе
говорить,
что
я
тебя
не
ценил,
ведь
здесь
Yo
lo
di
todo
por
ti
Я
всё
отдал
ради
тебя.
Antes
de
que
digas
que
yo
no
te
quise,
mírate
al
espejo
Прежде
чем
говорить,
что
я
тебя
не
любил,
посмотри
в
зеркало,
Para
que
mires
quién
lo
dice
Чтобы
увидеть,
кто
говорит.
Mira
quién
lo
dice
Посмотри,
кто
говорит!
La
misma
persona
que
juró
quedarse
y
terminó
por
irse
Та
самая,
что
клялась
остаться
и
в
итоге
ушла.
Esa
que
al
principio
se
reía
conmigo,
pero
ahora
se
ríe
de
mí
Та,
что
сначала
смеялась
вместе
со
мной,
а
теперь
надо
мной.
Se
ve
mala
y
es
así
Ты
кажешься
плохой,
и
это
так.
Mira
quién
lo
dice
Посмотри,
кто
говорит!
Si
cuando
pedía
un
beso
de
tus
labios,
nunca
me
lo
dabas
Когда
я
просил
поцеловать
твои
губы,
ты
всегда
отказывала.
No
te
queda
andar
diciendo
que
tú
a
mí
muy
poco
me
importabas,
y
aquí
Не
тебе
говорить,
что
я
тебя
не
ценил,
ведь
здесь
Yo
lo
di
todo
por
ti
Я
всё
отдал
ради
тебя.
Antes
de
que
digas
que
yo
no
te
quise,
mírate
al
espejo
Прежде
чем
говорить,
что
я
тебя
не
любил,
посмотри
в
зеркало,
Para
que
mires
quién
lo
dice
Чтобы
увидеть,
кто
говорит.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Horacio Palencia, Edgar Barrera, Nathan Galante
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.