Текст и перевод песни Pepe Aguilar - Te Confirmo
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Por
si
tenías
la
duda
Если
ты
вдруг
сомневалась,
Confirmo
que
hace
tiempo
no
apareces
en
mis
sueños
Подтверждаю:
ты
уже
давно
не
приходишь
ко
мне
в
снах.
Que
mi
mundo
contigo
se
miraba
tan
pequeño
Мой
мир
рядом
с
тобой
казался
таким
маленьким,
Que
te
hayas
alejado,
en
verdad,
te
lo
agradezco
И
я
тебе,
правда,
благодарен,
что
ты
ушла.
Y
de
haberte
amado
confirmo
que
me
arrepiento
И
в
том,
что
я
любил
тебя,
признаюсь,
я
раскаиваюсь.
Te
confirmo
que
sin
ti
yo
sigo
respirando
Подтверждаю,
что
без
тебя
я
продолжаю
дышать,
Por
si
tenías
la
duda,
mi
mundo
siguió
girando
Если
ты
вдруг
сомневалась,
мой
мир
продолжил
вращаться.
No
voy
a
detenerme
por
un
mal
amor
Я
не
собираюсь
останавливаться
из-за
несчастной
любви
Ni
voy
a
lastimarme
sintiendo
rencor
И
терзать
себя,
чувствуя
обиду.
Quien
pierde
no
soy
yo
Теряешь
здесь
не
ты.
Te
confirmo
que
borré
de
mi
alma
nuestra
historia
Подтверждаю,
что
я
стёр
из
души
нашу
историю,
Porque
las
decepciones
no
las
guardo
en
mi
memoria
Потому
что
разочарования
я
не
храню
в
своей
памяти.
Y
te
quiero
informar
que
nunca
estuve
triste
И
хочу
сообщить
тебе,
что
я
ни
разу
не
грустил.
Si
lo
tenías
pensado,
déjame
decirte
Если
ты
так
думала,
позволь
сказать:
Que
no
me
destruiste
Ты
меня
не
разрушила.
Te
confirmo
que
sin
ti
yo
sigo
respirando
Подтверждаю,
что
без
тебя
я
продолжаю
дышать,
Por
si
tenías
la
duda,
mi
mundo
siguió
girando
Если
ты
вдруг
сомневалась,
мой
мир
продолжил
вращаться.
No
voy
a
detenerme
por
un
mal
amor
Я
не
собираюсь
останавливаться
из-за
несчастной
любви
Ni
voy
a
lastimarme
sintiendo
rencor
И
терзать
себя,
чувствуя
обиду.
Quien
pierde
no
soy
yo
Теряешь
здесь
не
ты.
Te
confirmo
que
borré
de
mi
alma
nuestra
historia
Подтверждаю,
что
я
стёр
из
души
нашу
историю,
Porque
las
decepciones
no
las
guardo
en
mi
memoria
Потому
что
разочарования
я
не
храню
в
своей
памяти.
Y
te
quiero
informar
que
nunca
estuve
triste
И
хочу
сообщить
тебе,
что
я
ни
разу
не
грустил.
Si
lo
tenías
pensado,
déjame
decirte
Если
ты
так
думала,
позволь
сказать:
Que
no
me
destruiste
Ты
меня
не
разрушила.
No,
no
me
destruiste
Нет,
не
разрушила,
No
me
destruiste
Не
разрушила
меня.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Luciano Luna Diaz, Leslie Laraim Orduno Verduzco
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.