Pepe Aguilar - Yo la Amo - перевод текста песни на немецкий

Yo la Amo - Pepe Aguilarперевод на немецкий




Yo la Amo
Ich liebe sie
Me dejó el corazón partido en dos irremediablemente
Sie hat mein Herz in zwei Teile gerissen, unheilbar
Que iluso fue pensar que nuestro amor iba a ser para siempre
Wie naiv zu denken, unsere Liebe würde ewig sein
Ella rompió mi ilusión a la mitad
Sie zerbrach meine Illusionen in der Mitte
Se esfumó como el smog de la ciudad
Verschwand wie der Smog der Stadt
Se fue de mi vida y no comprende como la amo yo
Sie ging aus meinem Leben und versteht nicht, wie sehr ich sie liebe
Yo la amo, yo la amo
Ich liebe sie, ich liebe sie
La amo tan descabelladamente
Ich liebe sie so unsinnig sehr
Yo la amo, yo la amo
Ich liebe sie, ich liebe sie
Ni un minuto sale de mi mente
Keine Minute vergeht ohne sie in meinen Gedanken
Yo la amo, yo la amo
Ich liebe sie, ich liebe sie
Y en mi vida sigue tan presente
Und in meinem Leben ist sie noch so präsent
Yo la amo, yo la amo
Ich liebe sie, ich liebe sie
Como ama sólo un demente
Wie nur ein Verrückter lieben kann
De que sirve una carta en el buro y un beso remitente
Wozu ein Brief im Amt und ein Kuss als Absender
De que vale escribir de quien amo
Wozu von jemandem schreiben, den ich liebe
Si ella se encuentra ausente
Wenn sie nicht hier ist
Porque lo que empieza tiene que acabar
Denn was beginnt, muss enden
Todo lleva fecha de caducidad
Alles hat ein Verfallsdatum
Ella se fue repentinamente sin decir adiós
Sie ging plötzlich, ohne Lebewohl zu sagen
Yo la amo, yo la amo
Ich liebe sie, ich liebe sie
La amo tan descabelladamente
Ich liebe sie so unsinnig sehr
Yo la amo, yo la amo
Ich liebe sie, ich liebe sie
Ni un minuto sale de mi mente
Keine Minute vergeht ohne sie in meinen Gedanken
Yo la amo, yo la amo
Ich liebe sie, ich liebe sie
Y en mi vida sigue tan presente
Und in meinem Leben ist sie noch so präsent
Yo la amo, yo la amo
Ich liebe sie, ich liebe sie
Como ama sólo un demente
Wie nur ein Verrückter lieben kann
Sin ella, sin ella, no quiero ni degustar
Ohne sie, ohne sie, möchte ich nicht einmal schmecken
Me siento completo sólo si la tengo
Ich fühle mich nur ganz, wenn ich sie habe
Ay cuanto la quiero, ay cuanto la extraño
Oh, wie ich sie liebe, oh, wie ich sie vermisse
Yo la amo, yo la amo
Ich liebe sie, ich liebe sie
La amo tan descabelladamente
Ich liebe sie so unsinnig sehr
Yo la amo, yo la amo
Ich liebe sie, ich liebe sie
Ni un minuto sale de mi mente
Keine Minute vergeht ohne sie in meinen Gedanken
Yo la amo, yo la amo
Ich liebe sie, ich liebe sie
Y en mi vida sigue tan presente
Und in meinem Leben ist sie noch so präsent
Yo la amo, yo la amo
Ich liebe sie, ich liebe sie
Como ama sólo un demente
Wie nur ein Verrückter lieben kann





Авторы: Miguel Luna


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.