Текст и перевод песни Pepe Alva - Motivos

Motivos

Yo solo quise querer, yo solo quise quererte
Yo nada te pude dar, yo nada pude ofrecerte
Solo queria tu vida, para vivirla contigo
Quisiera darte mi vida, que la vivieras conmigo

Quise motivar tu vida, quise motivar tu vientre
Quise motivarte toda, quise motivarte siempre
Quise con nuestros motivos, motivar un tiempo nuevo
Y que motivo a motivo, nació así un motivo nuestro

Yo solo quise querer, yo solo quise quererte
Yo nada te pude dar, yo nada pude ofrecerte
Solo queria tu vida, para vivirla contigo
Quisiera darte mi vida, que la vivieras conmigo

Quise motivar tu vida, quise motivar tu vientre
Quise motivarte toda, quise motivarte siempre
Quise con nuestros motivos, motivar un tiempo nuevo
Y que motivo a motivo, nació así un motivo nuestro

Yo solo quise querer, yo solo quise quererte
Yo nada te pude dar, yo nada pude ofrecerte
Solo queria tu vida, para vivirla contigo
Quisiera darte mi vida, que la vivieras conmigo

Quise motivar tu vida, quise motivar tu vientre
Quise motivarte toda, quise motivarte siempre
Quise con nuestros motivos, motivar un tiempo nuevo
Y que motivo a motivo, nació así un motivo nuestro

Reasons

I only wanted to love, I only wanted to love you
I couldn't give you anything, I couldn't offer you anything
I only wanted your life, to live it with you
I wish I could give you my life, that you may live it with me

I wanted to motivate your life, I wanted to motivate your womb
I wanted to motivate all of you, I wanted to motivate you always
I wanted with our reasons, to motivate a new time
And reason by reason, thus was our reason born

I only wanted to love, I only wanted to love you
I couldn't give you anything, I couldn't offer you anything
I only wanted your life, to live it with you
I wish I could give you my life, that you may live it with me

I wanted to motivate your life, I wanted to motivate your womb
I wanted to motivate all of you, I wanted to motivate you always
I wanted with our reasons, to motivate a new time
And reason by reason, thus was our reason born

I only wanted to love, I only wanted to love you
I couldn't give you anything, I couldn't offer you anything
I only wanted your life, to live it with you
I wish I could give you my life, that you may live it with me

I wanted to motivate your life, I wanted to motivate your womb
I wanted to motivate all of you, I wanted to motivate you always
I wanted with our reasons, to motivate a new time
And reason by reason, thus was our reason born