Pechito Corazón - Pepe Alva перевод на немецкий

Pechito Corazón

Sueño contigo en mi tierra
Como en las estrellas que van volando alto alto
Sabes decir que tonto soy
Sabes decir que tonto soy
Pero llevo dibujado tu rostro santo
Y en mi pechito corazon nada se a acabado
En mi pechito corazon,
En mi pechito corazon nada se acabado

Cargo conmigo momentos que nunca se fueron
Nunca despidieron nuestros recuerdos
Como te fuistes corazon
Como te fuistes de mi amor
Si en tus besos tenia mis juramentos

Y en mi pechito corazon nada se a acabado
En mi pechito corazon,
En mi pechito corazon nada se acabado

(Sueño contigo, en mi tierra, como si estuviera en las estrellas este pechito, este pechito nunca te a olvidado)

Sueño contigo en mi tierra como en las estrellas
Cargo conmigo momentos que nunca se iran
Sueño contigo en mi tierra como en las estrellas
Cargo conmigo momentos que nunca se iran

Sabes decir que tonto soy
Sabes decir que tonto soy
Pero llevo dibujado tu rostro santo
Pero llevo dibujado tu rostro santo
Y en mi pechito corazon nada se acabado
En mi pechito corazon
En mi pechito corazon nada se acabado
En mi pechito corazon
En mi pechito corazon nada se acabado
Nada se acabado
Nada se acabado

Kleine Brust, mein Herz

Ich träume von dir in meiner Heimat
Wie von den Sternen, die hoch, hoch fliegen
Du sagst immer, wie dumm ich bin
Du sagst immer, wie dumm ich bin
Aber ich trage dein heiliges Gesicht eingezeichnet
Und in meiner kleinen Brust, meinem Herzen, ist nichts vorbei
In meiner kleinen Brust, meinem Herzen,
In meiner kleinen Brust, meinem Herzen, ist nichts vorbei

Ich trage Momente mit mir, die niemals vergangen sind
Unsere Erinnerungen haben sich nie verabschiedet
Wie konntest du gehen, mein Herz
Wie konntest du meine Liebe verlassen
Wenn in deinen Küssen meine Schwüre lagen

Und in meiner kleinen Brust, meinem Herzen, ist nichts vorbei
In meiner kleinen Brust, meinem Herzen,
In meiner kleinen Brust, meinem Herzen, ist nichts vorbei

(Ich träume von dir, in meiner Heimat, als wäre ich in den Sternen, diese kleine Brust, diese kleine Brust hat dich nie vergessen)

Ich träume von dir in meiner Heimat wie von den Sternen
Ich trage Momente mit mir, die niemals vergehen werden
Ich träume von dir in meiner Heimat wie von den Sternen
Ich trage Momente mit mir, die niemals vergehen werden

Du sagst immer, wie dumm ich bin
Du sagst immer, wie dumm ich bin
Aber ich trage dein heiliges Gesicht eingezeichnet
Aber ich trage dein heiliges Gesicht eingezeichnet
Und in meiner kleinen Brust, meinem Herzen, ist nichts vorbei
In meiner kleinen Brust, meinem Herzen
In meiner kleinen Brust, meinem Herzen, ist nichts vorbei
In meiner kleinen Brust, meinem Herzen
In meiner kleinen Brust, meinem Herzen, ist nichts vorbei
Nichts ist vorbei
Nichts ist vorbei