Pepe Blanco - Madrid Tiene Seis Letras - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Pepe Blanco - Madrid Tiene Seis Letras




Madrid Tiene Seis Letras
Madrid a Six Lettres
Madrid tiene seis letras
Madrid a six lettres
Seis gotas de rubí en el corazón
Six gouttes de rubis au cœur
Y tiene una chulapa
Et il a une chulapa
Con ritmo de chotís en el tacón
Avec un rythme de chotís dans le talon
Vaya hembra la que pasa
Quelle femme qui passe
Vaya cuerpo que pinté
Quel corps que j'ai peint
Por el fleco del pañuelo
Par la frange du foulard
La sal se le escapa a usted
Le sel vous échappe
Madrid tiene seis letras
Madrid a six lettres
Seis notas que le cantan a Bretón
Six notes qui lui chantent à Bretón
Y cada estrella rosa
Et chaque étoile rose
Que aquí la noche tiene
Que la nuit a ici
De luceros un mantón
Des étoiles un châle
Madrid tiene seis letras: "M" de maravilla
Madrid a six lettres: "M" de merveille
La "A" viene de andoba porque es algo pintilla
Le "A" vient d'andoba parce que c'est quelque chose de pintilla
La "D" pa que se enteren que el alba a todos da
Le "D" pour qu'ils sachent que l'aube donne à tous
La "R" por risueño, la "I" por inmortal
Le "R" pour joyeux, le "I" pour immortel
Y hay otra "D" que avisa que sobra dignidad
Et il y a un autre "D" qui prévient que la dignité est en trop
Madrid tiene seis letras
Madrid a six lettres
Seis gotas de rubí en el corazón
Six gouttes de rubis au cœur
Y tiene una chulapa
Et il a une chulapa
Con ritmo de chotís en el tacón
Avec un rythme de chotís dans le talon
Vaya hembra la que pasa
Quelle femme qui passe
Vaya cuerpo que pinté
Quel corps que j'ai peint
Por el fleco del pañuelo
Par la frange du foulard
La sal se le escapa a usted
Le sel vous échappe
Madrid tiene seis letras
Madrid a six lettres
Seis notas que le cantan a Bretón
Six notes qui lui chantent à Bretón
Y cada estrella rosa
Et chaque étoile rose
Que aquí la noche tiene
Que la nuit a ici
De lucero un mantón
Des étoiles un châle
Madrid seis letras son
Madrid six lettres sont





Авторы: Francisco Codoñer Pascual, Lola Flores, Pedro Llabres


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.