Текст и перевод песни Pepe Ramos - La San Marquena
San
Marcos
tiene
la
fama
de
las
mujeres
bonitas
San
Marcos
a
la
réputation
d'avoir
de
belles
femmes
San
Marcos
tiene
la
fama
de
las
mujeres
bonitas
San
Marcos
a
la
réputation
d'avoir
de
belles
femmes
También
Acapulco
tiene
de
diferentes
caritas
Acapulco
aussi
a
des
visages
différents
San
Marqueña
de
mi
vida,
San
Marqueña
de
mi
amor
San
Marqueña
de
ma
vie,
San
Marqueña
de
mon
amour
Dame
lo
que
yo
te
pido,
que
no
te
pido
la
vida
Donne-moi
ce
que
je
te
demande,
je
ne
te
demande
pas
ta
vie
Dame
lo
que
yo
te
pido,
que
no
te
pido
la
vida
Donne-moi
ce
que
je
te
demande,
je
ne
te
demande
pas
ta
vie
Quiero
que
me
des
un
beso
abajo
de
la
barriga
Je
veux
que
tu
me
donnes
un
baiser
sous
le
ventre
San
Marqueña
de
mi
vida,
San
Marqueña
de
mi
amor
San
Marqueña
de
ma
vie,
San
Marqueña
de
mon
amour
Las
mujeres
y
los
gatos
son
de
la
misma
opinión
Les
femmes
et
les
chats
ont
la
même
opinion
Las
mujeres
y
los
gatos
son
de
la
misma
opinión
Les
femmes
et
les
chats
ont
la
même
opinion
Que
teniendo
carne
en
casa
salen
a
cazar
ratón
Qu'avec
de
la
viande
à
la
maison,
elles
sortent
chasser
la
souris
San
Marqueña
de
mi
vida,
San
Marqueña
de
mi
amor
San
Marqueña
de
ma
vie,
San
Marqueña
de
mon
amour
Arriba
de
La
Quebrada
estaba
cantando
un
gringo
Au-dessus
de
La
Quebrada,
un
Américain
chantait
Arriba
de
La
Quebrada
estaba
cantando
un
gringo
Au-dessus
de
La
Quebrada,
un
Américain
chantait
Y
en
sus
cantares
decía:
"si
me
caigo,
aquí
me
mojo"
Et
dans
ses
chants,
il
disait
: "Si
je
tombe,
je
me
mouillerai
ici"
San
Marqueña
de
mi
vida,
San
Marqueña
de
mi
amor
San
Marqueña
de
ma
vie,
San
Marqueña
de
mon
amour
Las
mujeres
de
hoy
en
día
son
como
los
gatos
viejos
Les
femmes
d'aujourd'hui
sont
comme
les
vieux
chats
Las
mujeres
de
hoy
en
día
son
como
los
gatos
viejos
Les
femmes
d'aujourd'hui
sont
comme
les
vieux
chats
Que
teniendo
carne
en
casa
salen
a
buscar
pellejo
Qu'avec
de
la
viande
à
la
maison,
elles
sortent
chercher
de
la
peau
San
Marqueña
de
mi
vida,
San
Marqueña
de
mi
amor
San
Marqueña
de
ma
vie,
San
Marqueña
de
mon
amour
Voy
a
dar
la
despedida,
la
que
dio
San
Pedro
en
Roma
Je
vais
faire
les
adieux,
ceux
que
Saint-Pierre
a
faits
à
Rome
Voy
a
dar
la
despedida,
la
que
dio
San
Pedro
en
Roma
Je
vais
faire
les
adieux,
ceux
que
Saint-Pierre
a
faits
à
Rome
Entre
tantos
gavilanes,
¿quién
te
comerá
paloma?
Parmi
tant
de
faucons,
qui
te
mangera,
colombe
?
San
Marqueña
de
mi
vida
San
Marqueña
de
ma
vie
Ándale,
ándale,
ándale
Allez,
allez,
allez
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.