Pepe : Vizio - El Culpable - перевод текста песни на немецкий

El Culpable - Pepe : Vizioперевод на немецкий




El Culpable
Der Schuldige
Yo le canto a la vida
Ich singe für das Leben
Yo le canto a la luna
Ich singe für den Mond
Yo le canto al amor
Ich singe für die Liebe
Que reparto de una en una
Die ich einer nach der anderen schenke
Yo he nació en el sur
Ich wurde im Süden geboren
Con los rayos del sol
Mit den Strahlen der Sonne
Y el son de mi guitarra
Und der Klang meiner Gitarre
Es el idioma que hablo yo
Ist die Sprache, die ich spreche
Yo le canto a la vida
Ich singe für das Leben
El mundo gira
Die Welt dreht sich
Tanto amor no se me puede gastar
So viel Liebe kann ich nicht verschwenden
Lo bonito termina júre de mentira
Das Schöne endet, schwor der Lüge
Mis ojitos no saben engañar
Meine Äuglein können nicht betrügen
Se lo dije a ella
Ich sagte es ihr
Te lo dije a ti
Ich sagte es dir
Me han querio a matar
Man wollte mich töten
Me han amao a morir
Man liebte mich zu Tode
En un hotel con vistas al mar
In einem Hotel mit Meerblick
Hasta en los baños del jamboree
Sogar in den Toiletten des Jamboree
Lo que yo hice también me lo hicieron
Was ich tat, wurde mir auch angetan
A veces no quise pero me quisieron
Manchmal wollte ich nicht, doch man wollte mich
También me han mentío he sentío celos
Auch hat man mich belogen, spürte Eifersucht
Y sigo en alta bonito soltero
Und ich bleibe strahlend schön, Solo
Que bonito es lo bonito y a veces como duele
Wie schön ist das Schöne, doch manchmal schmerzt es
Debería ser delito nacer con estos genes
Es sollte verboten sein, mit diesen Genen geboren zu sein
No si será el amor con el que me hizo mi madre
Ich weiß nicht, ob es die Liebe ist, mit der mich meine Mutter formte
O es que tienes razón cuando me llamas culpable
Oder hast du recht, wenn du mich schuldig nennst
Que bonito es lo bonito y a veces como duele
Wie schön ist das Schöne, doch manchmal schmerzt es
Debería ser delito nacer con estos genes
Es sollte verboten sein, mit diesen Genen geboren zu sein
No si será el amor con el que me hizo mi madre
Ich weiß nicht, ob es die Liebe ist, mit der mich meine Mutter formte
O es que tienes razón cuando me llamas culpable
Oder hast du recht, wenn du mich schuldig nennst
En un solo corazón caben un millón de amores
In einem Herzen passen millionen Lieben
Pero en una sola canción
Doch in einem einzigen Lied
No puedo escribir to mis decepciones
Kann ich nicht all meine Enttäuschungen schreiben
Amar a ese culo también es amor
Diesen Hintern lieben, das ist auch Liebe
O decirte que si cuando era que no
Oder dir Ja sagen, wenn es Nein sein sollte
Algunas se marcharon sin comprender
Manche gingen, ohne zu verstehen
Que yo puedo quererlas a todas a la vez
Dass ich sie alle gleichzeitig lieben kann
Y aunque me tachen de mujeriego
Und obwohl sie mich Frauenheld nennen
Y algunas me digan embustero
Und manche mich Lügner schimpfen
Aunque digan que no querer no me saben querer como quiero
Auch wenn sie sagen, ich könne nicht lieben sie lieben mich nicht, wie ich es will
Que bonito es lo bonito y a veces como duele
Wie schön ist das Schöne, doch manchmal schmerzt es
Debería ser delito nacer con estos genes
Es sollte verboten sein, mit diesen Genen geboren zu sein
No si será el amor con el que me hizo mi madre
Ich weiß nicht, ob es die Liebe ist, mit der mich meine Mutter formte
O es que tienes razón cuando me llamas culpable
Oder hast du recht, wenn du mich schuldig nennst
Que bonito es lo bonito y a veces como duele
Wie schön ist das Schöne, doch manchmal schmerzt es
Debería ser delito nacer con estos genes
Es sollte verboten sein, mit diesen Genen geboren zu sein
No si será el amor con el que me hizo mi madre
Ich weiß nicht, ob es die Liebe ist, mit der mich meine Mutter formte
O es que tienes razón cuando me llamas culpable
Oder hast du recht, wenn du mich schuldig nennst
Me llamas culpable
Du nennst mich schuldig
Me llamas culpable
Du nennst mich schuldig
Me llamas culpable
Du nennst mich schuldig
Me llamas culpable
Du nennst mich schuldig
Me llamas culpable
Du nennst mich schuldig
Me llamas culpable
Du nennst mich schuldig
Me llamas culpable
Du nennst mich schuldig
Me llamas culpable
Du nennst mich schuldig





Авторы: Antonio Narvaez Aneas, Vicente Perez Carmona, Jose Sanchez-vera Serrano, Oussama El Hassany


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.