Текст и перевод песни Pepe : Vizio - Tranquilo

Tranquilo

(Tranquilo) lo último que dijiste me tiene inquieto
(Tranquilo) si digo la verdad o en verdad te miento
(Tranquilo) to′ esto que nos viene sucediendo
(Tranquilo) se podría evitar pero nunca aprendo

Take it easy (Eh)
La dejé en leido otra vez
Estoy entre espada y pared
Apunté pero no disparé

Desesperé y ya no espero
Chiquito el agobio que llevo
Artico de empezar de cero
To' es más bonito si hay dinero

Quiero consejos
Aprendo a palos
Ni na′ es tan bueno
Ni to' es tan malo

Dije hasta luego
Y nunca más hablamos
Que Dios perdone lo que nos juramos, en fin
Esta vida es difícil y a veces las cosas te salen así
Que lo malo es eterno y los raticos buenos se van en un *plín*

'Taba avertio′ de que iba perdio′
Por el camino que yo elegí
Haberme mentio'
Solo me ha servio′
Pa' saber que ya no me fio de mí

Aun no te has ido y ya he aprendio′
Que yo solo gano si te pierdo a ti
Por no llorar rio, arrepentio'
De callar las cosas que debí decir...

Déjame soñar
Déjame vivir
Quiero despertar
Y verme sin ti
Es por to′ y por na'
No te voy a jurar
Es pa' no mentir
Yo no pierdo na′
Más gano sin ti
Más tenía sin ti

Deja, deja,dejame soñar
Déjame vivir
Quiero despertar
Y verme sin ti
Es por to′ y por na'
No te voy a jurar
Es pa′ no mentir
Yo no pierdo na'
Más gano sin ti
Más tenía sin ti

Otro problema más
Por si hoy no tenemos
Quizá mañana habrá

Otro problema más
A golpe aprendimos lo caro que es fallar

Se lo debo a la gente que vio mis errores y nunca me vio corregirlos
Me lo debo a mí por seguir un camino que nadie me ayudó a elegirlo
Si pudiera volver atrás, seguro que haría lo mismo
Tengo mi cabecita loca
Ya estoy cansado de tener que oirlo

Amanece otra vez
Mi cerebro calcula cuanto hay pa′ comer
Quiero ver bonita a mi mujer
Que no sueñe con cosas que no le compré

La ansiedad se apodera de mí
Solo ella sabe que me voy a rendir
La culpa fue mia y tuve que mentir
No me des tormentos ya me arrepentí

Déjame soñar
Déjame vivir
Quiero despertar
Y verme sin ti
Es por to' y por na′
No te voy a jurar
Es pa' no mentir
Yo no pierdo na'
Más gano sin ti
Más tenía sin ti

Deja, deja,dejame soñar
Déjame vivir
Quiero despertar
Y verme sin ti
Es por to′ y por na′
No te voy a jurar
Es pa' no mentir
Yo no pierdo na′
Más gano sin ti
Más tenía sin ti

No sabes que no espero a na'
Mintiendome con la verdad, en verdad
Cuando el ansia me acaricia
Yo le pido otra oportunidad

Спокойно

(Спокойно) последние твои слова не дают мне покоя
(Спокойно) говорю ли я правду или на самом деле лгу тебе
(Спокойно) все это, что с нами происходит
(Спокойно) можно было бы избежать, но я ничему не учусь

Не парься (Эй)
Я снова оставил тебя без ответа
Я между молотом и наковальней
Прицелился, но не выстрелил

Отчаялся и уже ничего не жду
Немаленький груз я несу
Хочу начать все с нуля
Все красивее, если есть деньги

Хочу советов
Учусь на ошибках
Ничто не настолько хорошо
И ничто не настолько плохо

Сказал "до свидания"
И мы больше никогда не разговаривали
Пусть Бог простит то, что мы друг другу клялись, в конце концов
Эта жизнь сложна, и иногда все идет не так
Плохое вечно, а хорошие моменты исчезают в мгновение ока

Меня предупреждали, что я пропаду
На пути, который я выбрал
Лучше бы мне солгали
Это только помогло мне
Понять, что я себе больше не доверяю

Ты еще не ушла, а я уже понял
Что я выигрываю только если теряю тебя
Чтобы не плакать, смеюсь, жалею
Что не сказал то, что должен был сказать...

Дай мне помечтать
Дай мне пожить
Хочу проснуться
И увидеть себя без тебя
Это все и ничего
Я не буду тебе клясться
Это чтобы не лгать
Я ничего не теряю
Больше приобретаю без тебя
Больше имел без тебя

Оставь, оставь, дай мне помечтать
Дай мне пожить
Хочу проснуться
И увидеть себя без тебя
Это все и ничего
Я не буду тебе клясться
Это чтобы не лгать
Я ничего не теряю
Больше приобретаю без тебя
Больше имел без тебя

Еще одна проблема
Если у нас сегодня нет
Может, завтра будет

Еще одна проблема
На своих ошибках мы поняли, как дорого обходятся провалы

Я обязан людям, которые видели мои ошибки и никогда не видели, как я их исправлял
Я обязан себе тем, что шел по пути, который никто не помог мне выбрать
Если бы я мог вернуться назад, я бы сделал то же самое
У меня сумасшедшая голова
Я устал это слышать

Снова рассветает
Мой мозг подсчитывает, сколько есть еды
Хочу, чтобы моя жена была счастлива
Чтобы она не мечтала о том, что я ей не купил

Тревога овладевает мной
Только она знает, что я сдамся
Вина была моей, и мне пришлось солгать
Не мучай меня, я уже раскаялся

Дай мне помечтать
Дай мне пожить
Хочу проснуться
И увидеть себя без тебя
Это все и ничего
Я не буду тебе клясться
Это чтобы не лгать
Я ничего не теряю
Больше приобретаю без тебя
Больше имел без тебя

Оставь, оставь, дай мне помечтать
Дай мне пожить
Хочу проснуться
И увидеть себя без тебя
Это все и ничего
Я не буду тебе клясться
Это чтобы не лгать
Я ничего не теряю
Больше приобретаю без тебя
Больше имел без тебя

Ты не знаешь, что я ни на что не надеюсь
Обманывая меня правдой, на самом деле
Когда тревога ласкает меня
Я прошу у нее еще один шанс