Pepe : Vizio - Vivir Pa Morir - перевод текста песни на русский

Vivir Pa Morir - Pepe : Vizioперевод на русский




Vivir Pa Morir
Жить, чтобы умереть
Esclavo de la noche, vivir pa' morir
Раб ночи, жить, чтобы умереть
Hay luce' en la rotonda, no' tenemo' que ir
На кольце огни, нам нет пути назад
Estoy esperando una estrella que vi pasar
Жду звезду, что мелькнула вдали
Es que mi amor es la luna y la madrugá
Моя любовь это луна и рассвет
Esclavo de la noche, vivir pa' morir
Раб ночи, жить, чтобы умереть
Hay luce' en la rotonda no' tenemo' que ir
На кольце огни, нам нет пути назад
Estoy esperando una estrella que vi pasar
Жду звезду, что мелькнула вдали
Es que mi amor es la luna y la madrugá
Моя любовь это луна и рассвет
Y yo he buscado en toda' parte'
Искал повсюду, но мне всегда
El cariño que conozco nunca ha sido bastante
Не хватало той нежности, что знал
En el pecho una cruz que me regalaste
На груди крест твой подарок
Yo la beso cuando no hay quien me aguante
Целую его, когда нет сил
Y es que yo hablo con las palomas que viven en mi balcón
Говорю с голубями с моего балкона
Me cuentan que en el daño es donde está la inspiración
Они шепчут: «Боль вот вдохновенье»
No quiero quitarme este dolor
Не хочу гнать эту боль прочь
Que broten espinas si ya no hay amor
Пусть шипы растут, если нет любви
Esclavo de la noche, vivir pa' morir
Раб ночи, жить, чтобы умереть
Hay luce' en la rotonda, no' tenemo' que ir
На кольце огни, нам нет пути назад
Estoy esperando una estrella que vi pasar
Жду звезду, что мелькнула вдали
Es que mi amor es la luna y la madrugá
Моя любовь это луна и рассвет
Hay luce' azule' en la avenía
Синие огни на проспекте
La luna llena bala' perdía'
Луна в небе, пули летят
El peso, tijera', bolsas del día
Грузы, ножницы, дневная добыча
Esquina' donde muere la luz del día
Углы, где гаснет свет дня
Un par de rosas en el salpicadero
Две розы на панели
Hay sacrificio Bordao en el pañuelo
Жертва в платке Bordao
Cariño y veneno, amor y dinero
Любовь и яд, деньги и страсть
En la medalla la Virgen María
На медальоне Дева Мария
La luz engancha a la esperanza
Свет цепляет надежду
En la balanza gramo' de fe
Вес на весах граммы веры
El que no lucha no avanza
Кто не борется, тот не идёт вперёд
Vienen lo' guardia'
Полиция близко
Hay que correr
Бежим быстрей
El tiempo se mueve lento
Время тянется медленно
Sirenas nadando en cemento
Сирены тонут в асфальте
Dios no escuchó mi' lamento'
Бог не слышал моих молитв
En la madrugá la' vece' que rece
В рассветный час, когда я молился
Cuando llegue el día
Когда придёт день
Tendremos que irnos de aquí
Нам придётся уйти
La calle prendía
Улица пылает
La luna ya llegó a su fin
Луне пришёл конец
Esclavo de la noche, vivir pa' morir
Раб ночи, жить, чтобы умереть
Hay luce' en la rotonda, no' tenemo' que ir
На кольце огни, нам нет пути назад
Estoy esperando una estrella que vi pasar
Жду звезду, что мелькнула вдали
Es que mi amor es la luna y la madrugá
Моя любовь это луна и рассвет
Esclavo de la noche, vivir pa' morir
Раб ночи, жить, чтобы умереть
Hay luce' en la rotonda, no' tenemo' que ir
На кольце огни, нам нет пути назад
Estoy esperando una estrella que vi pasar
Жду звезду, что мелькнула вдали
Es que mi amor es la luna y la madrugá
Моя любовь это луна и рассвет





Авторы: José Sanchez-vera Serrano, Juan Pedro Moreno Carril, Vicente Perez Carmona


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.