Текст и перевод песни Pepe Willberg & The Paradise - Elämältä kaiken sain - Every Little Move She Makes

Mä elämältä kaiken sain,
Kirkkoon sinut vien kun aamu koittaa.
Kaksin käymme tien, ja kellot soittaa.
Lupaan sulle sen.

Elämältä kaiken sain,
Sormuksen mä voin jo tänään antaa.
Huntuasi noin, saan kohtaa kantaa.
Lupaan sulle sen.

Elämältä kaiken sain.
Ei onneamme saa nyt kukaan estää
Niin kuin taivas maa, se kaiken kestää.
Lupaan sulle sen.

Sun omakseni tänään saan.
Ei vertaistas löydy päältä maan.
Sua päästä en, pois milloinkaan.
Mä lupaan sen, sua vaihda en.

Elämältä kaiken sain.
Ei onneamme saa nyt kukaan estää
Niin kuin taivas maa, se kaiken kestää.
Lupaan sulle sen.

Kaiken elämältä sain,
Silti aamu koittaa,
Kaksin käymme tien
Lupaan sulle sen.

Sun omakseni tänään saan.
Ei vertaistas löydy päältä maan.
Sua päästä en, pois milloinkaan.
Mä lupaan sen, sua vaihda en.

Elämältä kaiken sain.
Kirkkoon sinut vien kun aamu koittaa.
Kaksin käymme tien, ja kellot soittaa.
Lupaan sulle sen.
Lupaan sulle sen.

Я получил все это от жизни.
Я отведу тебя в церковь, когда наступит утро.
Мы вдвоем пойдем по дороге, и зазвенят колокола.
Я обещаю тебе это.

Жизнь дала мне все.
Я могу подарить тебе кольцо сегодня.
Твоя вуаль такая, что я могу носить ее.
Я обещаю тебе это.

Жизнь дала мне все.
Теперь никто не сможет помешать нашему счастью.
Как небо и земля, оно все переносит.
Я обещаю тебе это.

Сегодня ты будешь моей.
Таких, как ты, нет на земле.
Я никогда не отпущу тебя.
Обещаю, я не изменю тебя.

Жизнь дала мне все.
Теперь никто не сможет помешать нашему счастью.
Как небо и земля, оно все переносит.
Я обещаю тебе это.

Все, что дала мне жизнь,
И все же наступает утро.
Здесь только ты и я.
Я обещаю тебе это.

Сегодня ты будешь моей.
Таких, как ты, нет на земле.
Я никогда не отпущу тебя.
Обещаю, я не изменю тебя.

Жизнь дала мне все.
Я отведу тебя в церковь, когда наступит утро.
Мы вдвоем пойдем по дороге, и зазвенят колокола.
Я обещаю тебе это.
Я обещаю тебе это.