Pepe Willberg & The Paradise - Sinä ja minä - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Pepe Willberg & The Paradise - Sinä ja minä




Sinä ja minä
Ты и я
on tulvillansa tunnelmaa
Ночь полна очарования,
Sun lähelläsi kaikki jää.
Рядом с тобой всё замирает.
Voit mua tunteen teitä kuljettaa
Ты можешь вести меня путями чувств,
Ja hetken syli lämmittää mua saa.
И на мгновение твои объятия согреют меня.
En tuntien kulkevan ees huomaa,
Я даже не замечаю, как бежит время,
Huulien kutsuvan nään
Вижу, как твои губы манят,
Ja seuraan jään viehättävään.
И я остаюсь, очарованный.
on tulvillansa tunnelmaa
Ночь полна очарования,
Sun syleilyysi jälleen jään.
В твоих объятиях я снова остаюсь.
Saa nyt tunteet meitä tuudittaa,
Пусть чувства убаюкают нас,
Ei luotani pois yksikään sua saa,
Никто не сможет отнять тебя у меня,
Kun kaiken minkä tarvitsen voit antaa.
Ведь ты даришь мне всё, что нужно.
Luonasi luonnollinen voin olla,
Рядом с тобой я могу быть самим собой,
Vain tunnen sen.
Я просто чувствую это.
Autat mua kaikessa kannustaen.
Ты помогаешь мне во всём, поддерживаешь.
On niin rauhoittavaa
Так спокойно
Läheisyytes kun taas tuntea saan,
Снова чувствовать твою близость,
Voin nauttia vaan.
Я могу просто наслаждаться.
On niin rauhoittavaa
Так спокойно
Jäädä vierees hiljaa haaveilemaan.
Остаться рядом с тобой, тихо мечтая.
Turhaa on puhua tunteistaan,
Нет смысла говорить о чувствах,
Sanoin kun puoltakaan
Ведь словами и половины
Pysty en kertomaan.
Я не смогу рассказать.
on tulvillansa tunnelmaa...
Ночь полна очарования...
Luonasi luonnollinen oon, näyttele en
Рядом с тобой я настоящий, не играю роли,
Sun kaiken saan tajuamaan.
Ты помогаешь мне всё понять.





Авторы: Markku Johansson, Vexi Salmi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.