Текст и перевод песни Pepe feat. Arando Marquez - E Vara Mea

E Vara Mea

Vara mea E vara mea
E Party Cubana, e Rio, Havana, e Copacabana
E vara mea
Cand soarele arde
Si zi si noapte
Si nimeni nu doarme
Sunt pe drumul cu soare
Pe caii putere calare
Am plecat, mergem la ea
Aici sunt fetele care
Nu mai viziteaza solare
Nu-n Miami, in Mamaia
Ca asa o facem noi vara
Ziua incepe seara
Asa cum n-a-nceput de mult
In cluburi, cuburi de gheata
Ne trezesc dimineata
Si-o luam de la inceput
E vara mea
E Party Cubana, e Rio, Havana, e Copacabana
E vara mea
Cand soarele arde
Si zi si noapte
Si nimeni nu doarme
Undeva in Constanta
Acolo unde incepe viata
Cand desfac sampania
Nu conteaza distanta
Tu umbli sa cauti vacanta
Nu-n Miami, in Mamaia
Ca asa o facem noi vara
Ziua incepe seara
Asa cum n-a-nceput de mult
In cluburi, cuburi de gheata
Ne trezesc dimineata
Si-o luam de la inceput
E vara mea
E vara mea
E vara mea
E Party Cubana, e Rio, Havana, e Copacabana
E vara mea
Cand soarele arde
Si zi si noapte
Si nimeni nu doarme
E vara mea
E Party Cubana, e Rio, Havana, e Copacabana
E vara mea
Cand soarele arde
Si zi si noapte
Si nimeni nu doarme.

Mon été

Mon été, c'est mon été
C'est la fête cubaine, c'est Rio, La Havane, c'est Copacabana
Mon été
Quand le soleil brûle
Jour et nuit
Et personne ne dort
Je suis sur la route ensoleillée
À cheval sur des chevaux puissants
Je suis parti, on va vers elle
Ce sont les filles qui
Ne vont plus au solarium
Pas à Miami, à Mamaia
C'est comme ça qu'on fait l'été
La journée commence le soir
Comme elle n'a pas commencé depuis longtemps
Dans les clubs, des cubes de glace
Nous réveillent le matin
Et on recommence
C'est mon été
C'est la fête cubaine, c'est Rio, La Havane, c'est Copacabana
C'est mon été
Quand le soleil brûle
Jour et nuit
Et personne ne dort
Quelque part à Constanța
Là où la vie commence
Quand j'ouvre le champagne
La distance n'a pas d'importance
Tu cherches des vacances
Pas à Miami, à Mamaia
C'est comme ça qu'on fait l'été
La journée commence le soir
Comme elle n'a pas commencé depuis longtemps
Dans les clubs, des cubes de glace
Nous réveillent le matin
Et on recommence
C'est mon été
C'est mon été
C'est mon été
C'est la fête cubaine, c'est Rio, La Havane, c'est Copacabana
C'est mon été
Quand le soleil brûle
Jour et nuit
Et personne ne dort
C'est mon été
C'est la fête cubaine, c'est Rio, La Havane, c'est Copacabana
C'est mon été
Quand le soleil brûle
Jour et nuit
Et personne ne dort.