Текст и перевод песни PEPE feat. Keynoise - Giovedì

Giovedì

Vieni con me, vieni con me che ti parlo
Sì delle mie pare in questa guerra
Mondiale delle mie scuse no non sai che fare
Fai come ti pare
Che poi non resta che scopare
Sentirti urlare, contro di me I mie fra con me, la zona com'è
Ma in sta zona quanto si sta male, ci penso sopra ai banchi

E ancora faccio tardi
Mi faccio mille viaggi e dimmi dove andró wooo
Son sempre andato avanti, pure con gli occhi chiusi
Non saremo mai grandi, basta quel che ho

I fratelli nella pizza
La mia tipa sotto casa
No che tu non mi conosci, no che tu non mi conosci
Mi guardo dentro è tutto nero

Sto cambiando con me stesso non sono sincero
Almeno per un attimo tornare indietro
Sparire piano come gocce sopra il vetro
È chiaro nonna mó sto diventando un'uomo, h
O una ragazza che mi ama e che mi chiama tutto il giorno
Amici sì che se ne vanno e poi ritornano
Ma che più uomo io mi sento vuoto

E vieni qui che oggi è giovedì
A me va così Guarderemo e vivremo il solito film
E vieni qui che oggi è giovedì a me va così Guarderemo e
Vivremo il solito film, ci penso sopra i banchi e ancora faccio tardi

Mi faccio mille viaggi e dimmi dove andró wooo
Son sempre andato avanti pure con gli occhi chiusi
Non saremo mai grandi, basta quel che ho wooo

I fratelli nella piazza
La mia tipa sotto casa
No che tu non mi conosci, no che tu non mi consci

Sono solo anche sta notte per il quartier
Con la testa che è un casino ma mi sta bene
Non ho voglia di ballare sì resto a sedere
Meglio pensare a ció che sto facendo ye
Instagrammo con la testa le cose che bevo
Sogno sogno sogno sogno fin che poi ci credo
Metto il cuore perché mi hai rubato il cuore vero
E scusa anche stasera resteró a bere yee

Verso un po', verso un po' e butto giù...
E vieni qui che oggi è giovedì
A me va così guarderemo e vivremo il solito film, e
Vieni qui che oggi è
Giovedì, a me va così Guarderemo e vivremo il solito film

Ci penso sopra ai banchi e ancora faccio tardi
Mi faccio mille viaggi e dimmi dove andró woo
Son sempre andato avanti
Pure con gli occhi chiusi
Non saremo mai grandi, basta quel che ho

I fratelli nella piazza
La mia tipa sotto casa
No che tu non mi conosci, no che tu non mi conosci
I fratelli nella piazza...

Jeudi

Viens avec moi, viens avec moi, je te parle
Oui, de mes amis dans cette guerre
Mondiale de mes excuses, non, tu ne sais pas quoi faire
Fais comme tu veux
Parce qu'il ne reste plus qu'à coucher
Te sentir crier contre moi, mes frères avec moi, le quartier comme il est
Mais dans ce quartier, comme c'est pénible, j'y pense sur les bancs

Et encore je suis en retard
Je fais mille voyages et dis-moi où j'irai wooo
J'ai toujours avancé, même les yeux fermés
On ne sera jamais grands, assez avec ce que j'ai

Les frères sur la place
Ma copine en bas de chez moi
Non, tu ne me connais pas, non, tu ne me connais pas
Je me regarde dedans, c'est tout noir

Je change avec moi-même, je ne suis pas sincère
Au moins pour un instant, revenir en arrière
Disparaître doucement comme des gouttes sur le verre
C'est clair, grand-mère, je deviens un homme, h
Ou une fille qui m'aime et qui m'appelle toute la journée
Les amis oui, ils s'en vont puis ils reviennent
Mais plus je suis un homme, plus je me sens vide

Et viens ici, aujourd'hui c'est jeudi
J'aime ça, on regardera et on vivra le même film
Et viens ici, aujourd'hui c'est jeudi, j'aime ça, on regardera et
On vivra le même film, j'y pense sur les bancs et encore je suis en retard

Je fais mille voyages et dis-moi où j'irai wooo
J'ai toujours avancé, même les yeux fermés
On ne sera jamais grands, assez avec ce que j'ai wooo

Les frères sur la place
Ma copine en bas de chez moi
Non, tu ne me connais pas, non, tu ne me connais pas

Je suis seul, même cette nuit, pour le quartier
Avec la tête qui est un bordel, mais ça me va
Je n'ai pas envie de danser, oui, je reste assis
Mieux vaut penser à ce que je fais ye
J'instagramme avec la tête les choses que je bois
Je rêve, je rêve, je rêve, je rêve jusqu'à ce que j'y croie
Je mets mon cœur parce que tu m'as volé le cœur vrai
Et excuse-moi, ce soir aussi, je resterai à boire yee

J'avale un peu, j'avale un peu et je bois...
Et viens ici, aujourd'hui c'est jeudi
J'aime ça, on regardera et on vivra le même film, et
Viens ici, aujourd'hui c'est
Jeudi, j'aime ça, on regardera et on vivra le même film

J'y pense sur les bancs et encore je suis en retard
Je fais mille voyages et dis-moi où j'irai woo
J'ai toujours avancé
Même les yeux fermés
On ne sera jamais grands, assez avec ce que j'ai

Les frères sur la place
Ma copine en bas de chez moi
Non, tu ne me connais pas, non, tu ne me connais pas
Les frères sur la place...