БЕЗ ТЕБЯ - Pepel Nahudi перевод на немецкий

БЕЗ ТЕБЯ

Не сказать никому то, что я тебя люблю
Не сказать никому то, что я в тебе тону
Каждый день никому, не сказать бы никому

Мое тело просто кто-то делит каждый день
Не могу не думать о тебе лежа в постели
Я прячу боль татуировками на своем теле
Я каждый раз на паранойе, что кто-то за дверью
Еду на V-шке по России, биты из окон
Заработал миллионы, но одиноко
Без тебя, без тебя (Без тебя)

Не сказать никому то, что я тебя люблю
Не сказать никому то, что я в тебе тону
Каждый день никому ничего не говорю
Я молчу (Е)

Самыми грязными мыслями
Самыми долгими письмами
Самыми грустными песнями
Связаны были вместе мы
И моя душа снова одна
Не могу уснуть, хочу убежать
Я хочу дышать (Дыша-а-ать)
Я уже другой - я не такой как раньше
Могу себе позволить часики Versace
Я даже не думаю, че будет дальше
Я хотел внимания, но ща иначе
Мне бы вокруг никого, вокруг никого-о-о (Никого-о-о)

Мое тело просто кто-то делит каждый день
Не могу не думать о тебе лежа в постели
Я прячу боль татуировками на своем теле
Я каждый раз на паранойе, что кто-то за дверью
Еду на V-шке по России, биты из окон
Заработал миллионы, но одиноко
Без тебя, без тебя (Без тебя)

Не сказать никому то, что я тебя люблю
Не сказать никому то, что я в тебе тону
Каждый день никому ничего не говорю
Я молчу (Я молчу)

OHNE DICH

Ich kann niemandem sagen, dass ich dich liebe
Ich kann niemandem sagen, dass ich in dir versinke
Jeden Tag niemandem, ich würde es niemandem sagen

Mein Körper wird einfach jeden Tag von jemandem geteilt
Ich kann nicht aufhören, an dich zu denken, wenn ich im Bett liege
Ich verstecke meinen Schmerz mit Tätowierungen auf meinem Körper
Ich bin jedes Mal paranoid, dass jemand hinter der Tür ist
Ich fahre in meinem V-Wagen durch Russland, Beats aus den Fenstern
Ich habe Millionen verdient, aber ich bin einsam
Ohne dich, ohne dich (Ohne dich)

Ich kann niemandem sagen, dass ich dich liebe
Ich kann niemandem sagen, dass ich in dir versinke
Jeden Tag sage ich niemandem etwas
Ich schweige (Ja)

Mit den schmutzigsten Gedanken
Mit den längsten Briefen
Mit den traurigsten Liedern
Waren wir zusammen verbunden
Und meine Seele ist wieder allein
Ich kann nicht schlafen, ich will weglaufen
Ich will atmen (Atme-e-en)
Ich bin schon anders – ich bin nicht mehr wie früher
Ich kann mir eine Versace-Uhr leisten
Ich denke nicht einmal daran, was als nächstes passiert
Ich wollte Aufmerksamkeit, aber jetzt ist es anders
Ich hätte gerne niemanden um mich, niemanden um mich (Niemanden)

Mein Körper wird einfach jeden Tag von jemandem geteilt
Ich kann nicht aufhören, an dich zu denken, wenn ich im Bett liege
Ich verstecke meinen Schmerz mit Tätowierungen auf meinem Körper
Ich bin jedes Mal paranoid, dass jemand hinter der Tür ist
Ich fahre in meinem V-Wagen durch Russland, Beats aus den Fenstern
Ich habe Millionen verdient, aber ich bin einsam
Ohne dich, ohne dich (Ohne dich)

Ich kann niemandem sagen, dass ich dich liebe
Ich kann niemandem sagen, dass ich in dir versinke
Jeden Tag sage ich niemandem etwas
Ich schweige (Ich schweige)