БЕЗ ТЕБЯ - Pepel Nahudi перевод на французский

БЕЗ ТЕБЯ

Не сказать никому то, что я тебя люблю
Не сказать никому то, что я в тебе тону
Каждый день никому, не сказать бы никому

Мое тело просто кто-то делит каждый день
Не могу не думать о тебе лежа в постели
Я прячу боль татуировками на своем теле
Я каждый раз на паранойе, что кто-то за дверью
Еду на V-шке по России, биты из окон
Заработал миллионы, но одиноко
Без тебя, без тебя (Без тебя)

Не сказать никому то, что я тебя люблю
Не сказать никому то, что я в тебе тону
Каждый день никому ничего не говорю
Я молчу (Е)

Самыми грязными мыслями
Самыми долгими письмами
Самыми грустными песнями
Связаны были вместе мы
И моя душа снова одна
Не могу уснуть, хочу убежать
Я хочу дышать (Дыша-а-ать)
Я уже другой - я не такой как раньше
Могу себе позволить часики Versace
Я даже не думаю, че будет дальше
Я хотел внимания, но ща иначе
Мне бы вокруг никого, вокруг никого-о-о (Никого-о-о)

Мое тело просто кто-то делит каждый день
Не могу не думать о тебе лежа в постели
Я прячу боль татуировками на своем теле
Я каждый раз на паранойе, что кто-то за дверью
Еду на V-шке по России, биты из окон
Заработал миллионы, но одиноко
Без тебя, без тебя (Без тебя)

Не сказать никому то, что я тебя люблю
Не сказать никому то, что я в тебе тону
Каждый день никому ничего не говорю
Я молчу (Я молчу)

SANS TOI

Ne dire à personne que je t'aime
Ne dire à personne que je me noie en toi
Chaque jour, à personne, ne rien dire à personne

Mon corps est partagé par quelqu'un chaque jour
Je ne peux m'empêcher de penser à toi au lit
Je cache ma douleur avec des tatouages sur mon corps
Je suis paranoïaque à chaque fois, j'ai l'impression que quelqu'un est à la porte
Je roule en Mercedes Classe V à travers la Russie, la musique à fond
J'ai gagné des millions, mais je suis seul
Sans toi, sans toi (Sans toi)

Ne dire à personne que je t'aime
Ne dire à personne que je me noie en toi
Chaque jour, à personne, je ne dis rien
Je me tais (Hé)

Par les pensées les plus sales
Par les lettres les plus longues
Par les chansons les plus tristes
Nous étions liés ensemble
Et mon âme est de nouveau seule
Je n'arrive pas à dormir, je veux m'enfuir
Je veux respirer (Respirer-er-er)
Je suis différent maintenant - je ne suis plus comme avant
Je peux me permettre une montre Versace
Je ne pense même pas à ce qui va se passer ensuite
Je voulais de l'attention, mais maintenant c'est différent
J'aimerais être seul, tout seul (Tout seul)

Mon corps est partagé par quelqu'un chaque jour
Je ne peux m'empêcher de penser à toi au lit
Je cache ma douleur avec des tatouages sur mon corps
Je suis paranoïaque à chaque fois, j'ai l'impression que quelqu'un est à la porte
Je roule en Mercedes Classe V à travers la Russie, la musique à fond
J'ai gagné des millions, mais je suis seul
Sans toi, sans toi (Sans toi)

Ne dire à personne que je t'aime
Ne dire à personne que je me noie en toi
Chaque jour, à personne, je ne dis rien
Je me tais (Je me tais)