Текст и перевод песни Pepel Nahudi - Всё чем дорожил
Всё чем дорожил
Tout ce que j'ai chéri
Худан,
ай,
ай
Hudan,
ay,
ay
Я
каждый
день
прошу
всевышнего
меня
любить
Chaque
jour,
je
prie
le
Tout-Puissant
de
m'aimer
Но
это
вряд
ли
мне
поможет
снова
не
грешить
Mais
cela
ne
m'aidera
probablement
pas
à
ne
plus
pécher
Осознаём
и
залезаем
на
эти
ножи
On
prend
conscience
et
on
se
met
sur
ces
couteaux
И
постепенно
я
теряю
всё,
чем
дорожил
Et
petit
à
petit,
je
perds
tout
ce
que
j'ai
chéri
Семья-я-я,
тебя-я-я
Ma
famille-e-e,
toi-i-i
Мои
деньги
до
нуля-я-я
Mon
argent
jusqu'à
zéro-o-o
Москва-а-а,
друзья-я-я
Moscou-u-u,
mes
amis-s-s
Все
дома,
в
которых
был
я-я-я
Toutes
les
maisons
où
j'étais-s-s
Сохраняю
расстояние
между
людьми
Je
garde
une
distance
entre
les
gens
Они
все
бьют
только
по
яйцам,
ведь
не
доросли
Ils
me
frappent
tous
aux
testicules,
car
ils
ne
sont
pas
assez
grands
Я
забываю
все
обиды,
нахуя
они
J'oublie
toutes
les
offenses,
à
quoi
bon
Напоминают
о
себе
извинениями?
Les
excuses
me
rappellent
ça
?
Дал
ей
шанс,
дал
два,
всё
проебла
Je
lui
ai
donné
une
chance,
j'en
ai
donné
deux,
elle
a
tout
foutu
en
l'air
Уже
не
знаю
зачем,
но
подбираю
слова
Je
ne
sais
plus
pourquoi,
mais
je
choisis
mes
mots
Все
одинаково
смотрят
на
деньги
и
меня
Tout
le
monde
regarde
l'argent
et
moi
de
la
même
manière
Тогда
скажи
мне,
сколько
стоит
моя
голова?
Alors
dis-moi,
combien
vaut
ma
tête
?
Я
каждый
день
прошу
всевышнего
меня
любить
Chaque
jour,
je
prie
le
Tout-Puissant
de
m'aimer
Но
это
вряд
ли
мне
поможет
снова
не
грешить
Mais
cela
ne
m'aidera
probablement
pas
à
ne
plus
pécher
Осознаём
и
залезаем
на
эти
ножи
On
prend
conscience
et
on
se
met
sur
ces
couteaux
И
постепенно
я
теряю
всё,
чем
дорожил
Et
petit
à
petit,
je
perds
tout
ce
que
j'ai
chéri
Семья-я-я,
тебя-я-я
Ma
famille-e-e,
toi-i-i
Мои
деньги
до
самого
нуля-я-я
Mon
argent
jusqu'à
zéro-o-o
Москва-а-а,
друзья-я-я
Moscou-u-u,
mes
amis-s-s
Все
дома,
в
которых
был
я-я-я
Toutes
les
maisons
où
j'étais-s-s
Я
на
сту-у-у,
ты
за
мно-о-ой
Je
suis
sur
le-e-e,
tu
es
derriè-è-è-re
moi
Закурю-ю-ю,
ты
со
мно-о-ой
Je
fume-e-e,
tu
es
avec
moi-i-i
Я
люблю-ю-ю,
and
I
kno-o-ow
Je
t'aime-e-e,
and
I
kno-o-ow
Я
терплю-ю-ю
эту
бо-о-о-оль
Je
supporte-e-e
cette
dou-ou-ou-ouleur
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: артемьев дмитрий олегович, паустовойт богдан сергеевич, шаронов денис александрович, боровский николоз
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.