Текст и перевод песни Pepel Nahudi - Оставь (Bonus)

Оставь (Bonus)

Branwen
White space
Е, е, м

Затерялся среди этих районов спальных
Сколько метров прошёл этих улиц квартальных
С каждым днём я всё чаще вижу тебя дома
С каждым годом всё тяжелее моё слово

Оставляют ожоги, как пепел на худи
Да с чего ты ваще взял, что мы кем-то будем?
Кто-то причинил мне боль, да похуй по сути
Не могу сказать точно, но, видимо, люди (branwen)

Оставь мне
Хотя бы часть себя (оставь мне, оставь себя)
Оставь мне
Хотя бы часть (оставь мне, оставь себя)

Все несут свой крест, у кого-то он бархатный
И мой отец не владел иномарками
Быть частью системы или богатыми?
И я завалил их ебальники бабками

Был ходячим вопросом да кто я такой?
И что-то со мной когда-то да будет?
Я не понял сначала, кто делает боль
Но щас знаю точно, что это люди

Оставь мне
Хотя бы часть себя (оставь мне, оставь себя)
Оставь мне
Хотя бы часть (оставь мне, оставь себя)

Branwen

Laisse-moi (Bonus)

Branwen
Espace blanc
E, e, m

Perdu au milieu de ces quartiers résidentiels
Combien de mètres j'ai parcouru dans ces rues de quartier
Chaque jour, je te vois de plus en plus souvent à la maison
Chaque année, mon mot est de plus en plus lourd

Laissent des brûlures, comme des cendres sur un hoodie
D'où as-tu l'idée que nous serions quelqu'un ?
Quelqu'un m'a fait mal, je m'en fous en fait
Je ne peux pas dire avec certitude, mais apparemment, ce sont les gens (branwen)

Laisse-moi
Au moins une partie de toi (laisse-moi, laisse-toi)
Laisse-moi
Au moins une partie (laisse-moi, laisse-toi)

Tout le monde porte sa croix, certains l'ont en velours
Et mon père ne possédait pas de voitures étrangères
Faire partie du système ou être riche ?
Et j'ai fait taire leurs gueules de merde avec de l'argent

J'étais une question ambulante, qui suis-je ?
Et que se passera-t-il un jour avec moi ?
Je n'ai pas compris au début qui faisait mal
Mais maintenant je sais avec certitude que ce sont les gens

Laisse-moi
Au moins une partie de toi (laisse-moi, laisse-toi)
Laisse-moi
Au moins une partie (laisse-moi, laisse-toi)

Branwen