Текст и перевод песни Pepet I Marieta - Almorrana

Almorrana

Dalt d'una avió
Enmig d'una important reunió
Xingant en la parenta
A la teua boda
Fent-te una manola
Manipulant una boa
Lo dia de l'estrena a la principal escena
Fent malabars de foc, guanyant la mà al guinyot
Volant fent parapent, buscant aparcament
Llegint a missa el nou testament
Ella no per punt
Sempre disposada a atacar
Tant li fot dilluns, dimarts
Com festes de guardar
La puta almorrana m'ha dixat lo cul
Més roig que una mangrana de sang i de pus
La puta almorrana m'ha dixat lo cul
Més roig que una mangrana de sang i de pus
La puta almorrana m'ha dixat lo cul
En lo ram a la mà
A punt de confessar
Lo teu amor per una dama
Al curro de ressaca
Bevent suc de tomaca
Posant los diners dins la saca
Vestidet de drag queen corrent pel Sant Fermín
Cadàver d'empalmada de part en embrassada
A mitja inspiració, amorrat al piló
Cantant salms a nostre sinyar
La natura és implacable
Mai no et tirarà ni un cable
L'home no té cap control
Sobre la terra, la lluna, ni el sol
Que estàs sol davant del món
Contra n'ell tu res no pots
Que si el cel diu que vol ploure
Plou, plou, plou i prou!
Potser un dia quan te lleves
Anca dormigue lo sol
I que un dia de molt d'aire
A la mar se cale foc.
No ets més que una formigueta
Sota un cel rogenc immens
Que te xopa la poteta
Quan mos porta pluja o vent
La puta almorrana m'ha dixat lo cul

Геморрой

В самолете
Посреди важной встречи
Ругая твоих родственников
На твоей свадьбе
Делая тебе мастурбацию
Управляя удавом
В день премьеры на главной сцене
Жонглируя огнём, выигрывая партию в карты
Летая на параплане, ища парковку
Читая в церкви Новый Завет
Она не остановится ни на секунду
Всегда готова атаковать
Ей плевать понедельник это, вторник
Или праздничный день
Чёртов геморрой сделал мою задницу
Краснее граната, в крови и гное
Чёртов геморрой сделал мою задницу
Краснее граната, в крови и гное
Чёртов геморрой сделал мою задницу
С букетом в руке
Готовясь признаться
В своей любви к даме
На работе с похмелья
Пья томатный сок
Кладя деньги в мешок
В наряде дрэг-квин, бегу по Сан-Фермину
Полудохлый от перепихона, будучи в объятьях
На полувдохе, привязанный к столбу
Воспевая псалмы нашему Господу
Природа неумолима
Она никогда не бросит тебе веревку
Человек не властен
Над землей, луной и солнцем
Ты один перед миром
Против него ты бессилен
И если небо решило, что будет дождь
То будет дождь, дождь, дождь и всё тут!
Может быть, однажды, когда ты проснешься
Солнце уснет
И в один очень ветреный день
Море загорится.
Ты всего лишь маленький муравей
Под огромным багровым небом
Который мочит свою лапку
Когда нас поливает дождем или обдувает ветром
Чёртов геморрой сделал мою задницу