Текст и перевод песни Pepet I Marieta - Garrote Vil

Garrote Vil

No sé què'm passa, no sé què tinc
Però sempre'm va al darrere un parell de guàrdia civils
Nant de vacances, sento un toc-toc
Mentre'm liava al cotxe lo Bob Marley de la son
"Salga del coche, haga el favor"
Però de sobte sona'l mòbil de la sort
"Aguarde, tengo que contestar"
I quan lo tio penja la maria s'ha esfumat
La Guàrdia Civil és un garrote vil
Fills i néts dels feixistes de la Guerra Civil
La Guàrdia Civil és un garrote vil
Fills i néts dels feixistes de la Guerra Civil
I un dia al poble, tornant de nit
Me planto a la rotonda aquell patrol maleït
Per sort los guipo ia des de lluny
I m'amago la bossa de maria a l'entrecuix
Lo picoleto me fa sortir
Me diu acotxa't! "A ver qué llevas ahí"
Se sent la bossa que fa cric-crac
Però m'ascapo li dic, que porto panyal!
La Guàrdia Civil és un "garrote vil"
Fills i nets dels feixistes de la Guerra Civil
La Guàrdia Civil és un garrote vil
Fills i néts dels feixistes de la Guerra Civil
Estic anganxa't al carajillo
Estic anganxa't al carajillo
Estic anganxa't al carajillo
Estic anganxa't

Гаррота

Не знаю, что со мной, не знаю, что происходит,
Но за мной всегда увязывается пара гвардейцев.
Перед отпуском, слышу стук-стук,
Пока я заводил в машине Боба Марли сна.
"Выходите из машины, пожалуйста,"
Но вдруг звонит мой счастливый мобильник.
"Подождите, я должен ответить,"
И когда этот парень вешает трубку, травка испарилась.
Гражданская гвардия - это гаррота,
Сыновья и внуки фашистов Гражданской войны.
Гражданская гвардия - это гаррота,
Сыновья и внуки фашистов Гражданской войны.
И однажды ночью, возвращаясь в деревню,
Я натыкаюсь на этом проклятом патруле на кольцевой.
К счастью, я вижу их издалека,
И прячу пакет с травкой между ног.
Полицейский заставляет меня выйти,
Говорит мне наклониться! "Посмотрим, что у тебя там."
Слышно, как пакет хрустит,
Но я сбегаю, говорю ему, что ношу подгузник!
Гражданская гвардия - это "гаррота",
Сыновья и внуки фашистов Гражданской войны.
Гражданская гвардия - это гаррота,
Сыновья и внуки фашистов Гражданской войны.
Я подсел на карахильо,
Я подсел на карахильо,
Я подсел на карахильо,
Я подсел.