Pepet I Marieta - La Cova - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Pepet I Marieta - La Cova




Ohhhh. Ohhhh. Ohhooooo.
ООО ... ООО ... ООО ... ООО ...
Oeoooo. Oeoooo. Oeoeooooo.
Уууууу. Уууууууу.Ууууууууу.
Surto de la cova que me calen emocions
Я покидаю пещеру, где мне нужны эмоции.
A la vora dels teus ulls surten les millors cançons
На краю твоих глаз, из лучших песен.
Per sortir del full en blanc
Выбраться из простыни в Белом.
No hi ha com topar en la pura realitat.
В чистой реальности такого столкновения нет.
Surto de la cova perquè a mi me sobra ofici
Я покидаю пещеру, потому что мне пришла идея торговать.
Peró sense no hi ha amor ni benefici
Но без тебя нет ни любви, ни прибыли.
Me calen les paraules que m'evoquen los teus ulls
Мне нужны слова, которые я вызываю в твоих глазах.
Pa rimar les nostres vides sobre un full
Хлеб рифма, наши жизни на простыне.
Cal sortir de la Cova per a vore que passa
Нужно выбраться из пещеры, чтобы увидеть, что происходит.
Que passa la vida i no faig res tombada a casa
Это происходит в жизни и не делает ничего, что перевернулось бы дома.
No si eres tu o és el vent que el meu cos repassa
Я не знаю, ты ли ты или ветер, через который проходит мое тело.
Però avui la vida em sap dolça com la melaça.
Но сегодня жизнь, которую я знаю, сладка, как Меласа.
Tanque el puny, ho escric al full, la rasta es funk
Танке кулак, поэтому я пишу на листе, Раста фанк.
Vaig més que la llum. Soles visc la vida i punt, fen punk
Я больше света. в одиночестве я живу жизнью и смыслом, и панком.
Som les experiències que arribem a acumular
Мы-это опыт, который мы накапливаем.
Tu a la llar, jo con Robe a la foguera, donant que parlar
Ты дома, я надеваю халат на костер, разговариваю с тобой.
Que lo que passa passa com ha de passar
Это все, что происходит, происходит так, как должно случиться.
disfruta de la vida, tu no deixes de somniar
наслаждайся жизнью, ты не перестаешь мечтать.
Que lo que passa passa com ha de passar
Это все, что происходит, происходит так, как должно случиться.
disfruta de la vida,
наслаждайся жизнью.
Oeoeo. Oeoeo. Oeoeooooo.
Оооо. Оооо.Оооо. Оооо.
Oeoeo. Oeoeo. Oeoeooooo.
Оооо. Оооо.Оооо. Оооо.
Com a la cova de Plató, tot el que veus una il·lusió
Как в пещере Платона, все, что ты видишь-иллюзия.
No som ni Pepet ni jo, el nostre reflex en la cançó
Мы не Пепет и не я, наше отражение в песне.
Què vols? Som energia i serem pols
Чего ты хочешь? мы-энергия, и мы будем прахом.
Tu pots, alça ja el vol collons.
Ты можешь подняться, как полет в ад.
He abandonat la cova pels meus propis peus
Я покинул пещеру ради своих ног.
Com Anna Kurnikova soc feliç sense trofeos
Как Анна Курникова, я счастлива без трофея.
Rient-me de la moda, bevent vi de Burdeus
Смеяться-мне, моде, пить вино Бурдео.
A mi em mouen els somnis, tu no abandones els teus
Для меня, двигай меня в мечтах, ты не оставляешь меня.
Y sueña que sueña
Y sueña, что sueña
La virgen de la cueva
Ла Вирген де ла Куэва.
Los pajarillos cantan
Лос-пахарильо Кантан.
Las nubes me amamantan.
Лас-нубес, я амамантан.
Que que no
Это не так.
Que caiga un colocón
Что за кайф!
Y rompa los cristales de mi corazón
Y rompa los cristales de mi corazón
Que quien espera no se entera
То, чего ожидаешь-не целое число.
Que lo bueno siempre llega
Это Ло Буэно сиэмпре льега.
Cuando menos te lo esperas
Cuando lest te lo esperas
La suerte está en la calle repartiendo amor.
Удача на улице repartiendo amor.
Que lo que passa passa com ha de passar
Это все, что происходит, происходит так, как должно случиться.
disfruta de la vida, tu no deixes de somniar
наслаждайся жизнью, ты не перестаешь мечтать.
Que lo que passa passa com ha de passar
Это все, что происходит, происходит так, как должно случиться.
disfruta de la vida... Vamonos.
наслаждайся жизнью ... Вамонос.
Oeoeo. Oeoeo. Oeoeooooo.
Оооо. Оооо.Оооо. Оооо.
Surto de la cova que me calen emocions oeoeo...
Я покидаю пещеру, в которой мне нужны эмоции, уууу...
A la vora dels teus ulls
На краю твоих глаз.
Surten les millors cançons
Они оставляют лучшие песни.
I surto de la cova que me calen emocions oeoeo...
Я поднимаюсь с ковыля, чтобы согреться...
A la vora dels teus ulls
A vora dels teus ulls
Surten les millors cançons oeoeo.
- Спросил Ле миллорс.
Que todo pasa como tiene que pasar
Что все происходит так, как должно произойти
Que todo pasa como tiene que pasar
Что все происходит так, как должно произойти
Que todo pasa como tiene que pasar
Что все происходит так, как должно произойти
Que todo pasa como tiene que pasar...
Что все происходит так, как должно произойти...






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.