Pepin Jr - Juramos x Siempre - перевод текста песни на французский

Juramos x Siempre - Pepin Jrперевод на французский




Juramos x Siempre
On a juré pour toujours
Aunque ya no perteneces
Même si tu n'es plus à moi
Sigo pensando si otra vez se da
Je me demande encore si ça pourrait recommencer
Mirando todas tus fotos
En regardant toutes tes photos
te volviste una necesidad
Tu es devenue un besoin
No qué estés pensando
Je ne sais pas à quoi tu penses
Pero si vuelves está bien
Mais si tu reviens, c'est bon
Creo que está bien to bien
Je crois que c'est vraiment bon
Juramos que duraría para siempre
On a juré que ça durerait pour toujours
(Que tengo que hacer pa que vuelvas)
(Qu'est-ce que je dois faire pour que tu reviennes ?)
No qué putas paso
Je ne sais pas ce qui s'est passé bordel
Pero no sales de mi mente
Mais tu ne quittes pas mes pensées
Lo he intentado con otras
J'ai essayé avec d'autres
Y la vibra no se siente
Et la vibe n'est pas
Aunque y yo somos almas diferentes
Même si toi et moi sommes des âmes différentes
Tu indiferencia me saco de tu mente
Ton indifférence m'a sorti de ton esprit
Aunque de todavía estás presente
Même si de moi, tu es encore présente
Juramos que duraría para siempre
On a juré que ça durerait pour toujours
(Que tengo que hacer pa que vuelvas)
(Qu'est-ce que je dois faire pour que tu reviennes ?)
No qué putas paso
Je ne sais pas ce qui s'est passé bordel
Pero no sales de mi mente
Mais tu ne quittes pas mes pensées
Lo he intentado con otras
J'ai essayé avec d'autres
Y la vibra no se siente
Et la vibe n'est pas
Aunque y yo somos almas diferentes
Même si toi et moi sommes des âmes différentes
Tu indiferencia me saco de tu mente
Ton indifférence m'a sorti de ton esprit
Aunque de todavía estás presente
Même si de moi, tu es encore présente
Entiende que yo sin ti
Comprends que moi sans toi
Me siento Down
Je me sens Down
Pienso que es un sueño
Je pense que c'est un rêve
Y aún no he despertado
Et je ne me suis pas encore réveillé
A pesar de todo sigo enamorado
Malgré tout je suis encore amoureux
Y como si nada
Et toi comme si de rien n'était
Dejándome ignorado
Tu me laisses ignoré
Si ya no sentías nada era que me dijeras
Si tu ne ressentais plus rien, tu aurais me le dire
Para ver si terminamos baby de otra manera
Pour qu'on puisse terminer bébé d'une autre manière
Un perreito por la playa antes que te fueras
Un petit perreo sur la plage avant que tu partes
Recuerda que yo no me he ido sigo aquí en espera
Rappelle-toi que je ne suis pas parti, je suis toujours à t'attendre
Pero es que yo te extraño baby a veces
Mais c'est que tu me manques bébé parfois
Me da por llamarte
J'ai envie de t'appeler
Muero por verte
Je meurs d'envie de te voir
Muero por tocarte
Je meurs d'envie de te toucher
eres artista
Tu es une artiste
Y ese culo es arte
Et ce cul est une œuvre d'art
Quiero tenerte
Je veux te retrouver
Para otra vez
Encore une fois
Pero es que yo te extraño baby a veces
Mais c'est que tu me manques bébé parfois
Me da por llamarte
J'ai envie de t'appeler
Muero por verte
Je meurs d'envie de te voir
Muero por tocarte
Je meurs d'envie de te toucher
eres artista
Tu es une artiste
Y ese culo es arte
Et ce cul est une œuvre d'art
Quiero tenerte
Je veux te retrouver
Para otra vez
Encore une fois
Juramos que duraría para siempre
On a juré que ça durerait pour toujours
(Que tengo que hacer pa que vuelvas)
(Qu'est-ce que je dois faire pour que tu reviennes ?)
No qué putas paso
Je ne sais pas ce qui s'est passé bordel
Pero no sales de mi mente
Mais tu ne quittes pas mes pensées
Lo he intentado con otras
J'ai essayé avec d'autres
Y la vibra no se siente
Et la vibe n'est pas
Aunque y yo somos almas diferentes
Même si toi et moi sommes des âmes différentes
Tu indiferencia me saco de tu mente
Ton indifférence m'a sorti de ton esprit
Aunque de todavía estás presente
Même si de moi, tu es encore présente
Juramos que duraría para siempre
On a juré que ça durerait pour toujours
(Que tengo que hacer pa que vuelvas)
(Qu'est-ce que je dois faire pour que tu reviennes ?)
No qué putas paso
Je ne sais pas ce qui s'est passé bordel
Pero no sales de mi mente
Mais tu ne quittes pas mes pensées
Lo he intentado con otras
J'ai essayé avec d'autres
Y la vibra no se siente
Et la vibe n'est pas
Aunque y yo somos almas diferentes
Même si toi et moi sommes des âmes différentes
Tu indiferencia me saco de tu mente
Ton indifférence m'a sorti de ton esprit
Aunque de todavía estás presente
Même si de moi, tu es encore présente
Juramos que duraría para siempre
On a juré que ça durerait pour toujours
No qué putas paso
Je ne sais pas ce qui s'est passé bordel
Pero no sales de mi mente
Mais tu ne quittes pas mes pensées
Lo he intentado con otras
J'ai essayé avec d'autres
Y la vibra no se siente
Et la vibe n'est pas
Aunque y yo somos almas diferentes
Même si toi et moi sommes des âmes différentes
Tu indiferencia me saco de tu mente
Ton indifférence m'a sorti de ton esprit
Aunque de todavía estás presente
Même si de moi, tu es encore présente






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.