Текст и перевод песни Pepito Rella - Non Si Muoveva

Ho, ho un amico che si chiama Harley
Di Milano, fra′, mica di Harlem
Non sedeva nel posto degli altri
Col cognato schiodava le panche
Si ma Lele, tu pam pam, hey
Si ma Lele ha le carte
Zio Pepito ha la pa-pa
Che ti mette da parte

Come fanno i Vichinghi in quel film
Con la spada, lo scudo e i tatoo
Quando ancora non c'era il 3G
Perlomeno uscivamo di più
Il commercio non alzava il PIL
Alzavamo più deca che like
Al parcheggio di quell′Iper di

No, n-n-no, non si muoveva
Non si muoveva mai, mai
Non si muoveva mai una foglia

No, n-n-no, non si muoveva
Non si muoveva mai, mai
Non si muoveva mai una foglia

Nel, nel Golf GT di Fabio
Suonava solo Billie More
Con le Silver e le Squalo
E le Total 90 Gold
La domenica allo stadio
Se la scusa per bere era un goal
Io volavo come un aeroplano
Io vol-, com-, com-, com-, com-, com-, com-

Un mio amico lo chiavamo Marley
Indovina quante ne fumava
Da bambino schifavi le Barbie
Ora tutti la portano a casa
Io smontavo soltanto le Arrow
Le marmitte, ma quelle degli altri
Con il budget che davano i grandi
Mi compravo soltanto le paglie

L'ATM, la pula e le sere fuori
Conosco soltanto quei buttafuori
Diceva quel vecchio: "Voi siete fuori"
È meglio che dentro restare fuori
Non balzi, non balzi, non bidoni
Bogotà, Bogotà, TrappTony
Motorini, motorini
Gomiti sui banconi

No, n-n-no, non si muoveva
Non si muoveva mai, mai
Non si muoveva mai una foglia

No, n-n-no, non si muoveva
Non si muoveva mai, mai
Non si muoveva mai una foglia

No, n-n-no, non si muoveva
Non si muoveva mai, mai
Non si muoveva mai una foglia

No, n-n-no, non si muoveva
Non si muoveva mai, mai
Non si muoveva mai una foglia

У меня есть, есть друг по имени Харли
Из Милана, чувак, а не из Гарлема
Он не сидел на чужом месте
Со своим зятем он сдвигал скамейки
Но Леле, ты па-пам, эй
Но у Леле есть козыри
Дядя Пепито есть па-па
Который тебя отложит в сторону

Как делают викинги в том фильме
С мечом, щитом и татуировками
Когда еще не было 3G
По крайней мере, мы чаще выходили на улицу
Торговля не повышала ВВП
Мы выпивали дека, а не ставили лайки
На парковке того гипермаркета

Нет, н-н-нет, она не двигалась
Она никогда не двигалась, никогда
Ни один лист не шевелился

Нет, н-н-нет, она не двигалась
Она никогда не двигалась, никогда
Ни один лист не шевелился

В, в Golf GT Фабио
Звучала только Билли Мор
С Silvers и Squalo
И Total 90 Gold
В воскресенье на стадионе,
Если повод выпить - это гол
Я летел, как самолет
Я лет-, как-, как-, как-, как-, как-, как-

У меня есть друг, мы зовем его Марли
Угадай, сколько он выкуривал
В детстве ты презирал Барби
Теперь все тащат ее домой
Я разбирал только стрелы
Глушители, но не свои
На деньги, которые давали старшие
Я покупал только трубочки для коктейлей

Какое-то там, шелуха и вечера на улице
Я знаю только этих вышибал
Тот старик говорил: "Вы все ненормальные"
Лучше оставаться на улице, чем внутри
Не танцуешь, не танцуешь, не пинаешь
Богота, Богота, ТрапТони
Мотоциклы, мотоциклы
Локти на стойках

Нет, н-н-нет, она не двигалась
Она никогда не двигалась, никогда
Ни один лист не шевелился

Нет, н-н-нет, она не двигалась
Она никогда не двигалась, никогда
Ни один лист не шевелился

Нет, н-н-нет, она не двигалась
Она никогда не двигалась, никогда
Ни один лист не шевелился

Нет, н-н-нет, она не двигалась
Она никогда не двигалась, никогда
Ни один лист не шевелился