Pepito - Acaso - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Pepito - Acaso




Acaso
Acaso
A vida mostra aonde que eu vou parar
La vie me montre je vais finir
Com o tempo eu aprendo com que eu sempre fiz
Avec le temps, j'apprends avec ce que j'ai toujours fait
Sua foto de perfil começa a me encarar
Ta photo de profil commence à me regarder fixement
E por mensagem ainda não entendo o que diz
Et par message, je ne comprends toujours pas ce que tu dis
Que que você quer agora?
Que veux-tu maintenant ?
Me diz faltam quantas horas?
Dis-moi, combien d'heures restent-il ?
Me diz faltam quantas horas?
Dis-moi, combien d'heures restent-il ?
Que que você quer agora?
Que veux-tu maintenant ?
Que que você quer agora?
Que veux-tu maintenant ?
Me diz faltam quantas horas?
Dis-moi, combien d'heures restent-il ?
Me diz faltam quantas horas?
Dis-moi, combien d'heures restent-il ?
Que que você quer agora?
Que veux-tu maintenant ?
Eeii uh yah yah uuh
Eeii uh yah yah uuh
Eii
Eii
Essa mina doida bebe e fuma e quer tirar a roupa
Cette fille folle boit et fume et veut se déshabiller
Me espera acordada que eu vou chegar e te dar minha boca
Attends-moi éveillée, j'arriverai et je t'embrasserai
Dança joga a bunda canta tudo com sua voz rouca
Elle danse, secoue ses fesses, chante tout avec sa voix rauque
Cuida das amigas responsa e ao mesmo tempo louca
Elle prend soin de ses amies, responsable et en même temps folle
Eii
Eii
Que que tu quer?
Que veux-tu ?
Sua visão sei qual é
Je connais déjà ta vision
Vem te faço mulher
Viens ici, je vais te faire femme
Isso nem é clichê que hoje tu vai ficar na...
Ce n'est même pas un cliché, mais aujourd'hui tu vas rester à...
Ponta vem pronta então monta
Le sommet, tu es déjà prête, alors monte
Antes de sair uma pergunta
Avant de sortir, une question
Por que esse sorriso desmonta?
Pourquoi ce sourire me démonte ?
Eii
Eii
Por que me desmonta?
Pourquoi me démontes-tu ?
Enquanto eu xio ela puxa o R
Pendant que je siffle, elle tire sur le R
Da um arrepio doido e eu sinto sua pele
Je ressens un frisson fou et je sens ta peau
Yeah yeah
Yeah yeah
Me provoca
Provoque-moi
E as vezes nem é de propósito
Et parfois ce n'est même pas intentionnel
Levanta essa blusa e me mostra tudo que eu gosto
Lève ce chemisier et montre-moi tout ce que j'aime
Mostra tudo que eu gosto
Montre-moi tout ce que j'aime
A vida mostra aonde que eu vou parar
La vie me montre je vais finir
Com o tempo eu aprendo com que eu sempre fiz
Avec le temps, j'apprends avec ce que j'ai toujours fait
Sua foto de perfil começa a me encarar
Ta photo de profil commence à me regarder fixement
E por mensagem ainda não entendo o que diz
Et par message, je ne comprends toujours pas ce que tu dis
Que que você quer agora?
Que veux-tu maintenant ?
Me diz faltam quantas horas?
Dis-moi, combien d'heures restent-il ?
Me diz faltam quantas horas?
Dis-moi, combien d'heures restent-il ?
Que que você quer agora?
Que veux-tu maintenant ?
Que que você quer agora?
Que veux-tu maintenant ?
Me diz faltam quantas horas?
Dis-moi, combien d'heures restent-il ?
Me diz faltam quantas horas?
Dis-moi, combien d'heures restent-il ?
Que que você quer agora?
Que veux-tu maintenant ?
Eeii uh yah yah uuh
Eeii uh yah yah uuh
Eii
Eii
Quando eu te encontrar vou te dizer
Quand je te trouverai, je te dirai
Amor me olha oh oh
Amour, regarde-moi oh oh
Não aguento mais me diz você
Je ne peux plus le supporter, dis-moi, toi
O que eu faço agora?
Que dois-je faire maintenant ?
Quando eu te encontrar vou te dizer
Quand je te trouverai, je te dirai
Amor me olha oh oh
Amour, regarde-moi oh oh
Não aguento mais me diz você
Je ne peux plus le supporter, dis-moi, toi
O que eu faço agora?
Que dois-je faire maintenant ?
Sei que sou forte
Je sais que je suis fort
Mas tenho muito medo quando o tempo passa e eu penso na morte
Mais j'ai très peur quand le temps passe et que je pense à la mort
lembro que ele tem que passar pra eu poder te ver
Alors je me souviens qu'il doit passer pour que je puisse te voir
Te amo mulher
Je t'aime, femme






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.