Pepp Oh - Totale - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Pepp Oh - Totale




Il mood è Totale, totale perché in contiene bene e male
Настроение Тотальное, тотальное, потому что в себе несет и добро, и зло
Totale, che passa dal banale all'astrale, qui è normale
Тотальное, которое переходит от банального к возвышенному, здесь это нормально
Farsi viaggioni onirici e procurarsi cicatrici
Делать фантастические путешествия и получать шрамы
Frutto di reazioni a voli pindarici... che dici?
Результат реакций на пьянящее вдохновение... что скажешь?
Il fatto qui è complesso ma oggi non mi va, resto me stesso
Дело здесь сложное, но сегодня мне не хочется, остаюсь самим собой
Totale, per l'appunto, e sto connesso
Тотальный, как положено, и я на связи
Sebbene la linea viene e va, come il mare passo appresso
Хотя сеть то приходит, то уходит, как за морем я иду
Ed è pressappoco così, questa è la mia condizione
Вот так примерно, таково мое положение
Totalmente estranea da ogni sorta di paragone
Тотально отстранённое от всякого сравнения
Nessuna logica, nessuna tattica, no finzione
Никакой логики, никакой тактики, нет притворства
È tutto gratis, babe, sempre pronti all'azione
Всё бесплатно, детка, всегда готовы к действию
Totale, è la somma di tutto ciò che sono
Тотальный, это сумма всего, что я есть
Totale, da rammolito fino al sodo
Тотальный, от мягкотелого до крепкого
Ed è totale, sudato totalmente, totale nella mente
И это тотально, пропотевший тотально, тотальный в уме
Totale, il mio amore a chi lo sente
Тотальный, моя любовь к тем, кто чувствует
E il bene e il male qui viene e va
И добро, и зло здесь приходят и уходят
In tutta la sua totalità
Во всей своей тотальности
E dal totale rinascerà
И из тотальности возродится
Tutto l'Amore che no, no, no, non finirà
Вся Любовь, которая нет, нет, нет, не закончится
Bene-male, yin-yang,kung-fu, tai-chi, wu-tang
Добро-зло, инь-ян,кунг-фу, тай-цзи, у-танг
Dall'Orientale fino all'Occidente
От Востока до Запада
Totale è il flusso e chi non prova niente
Тотальный это поток, а кто ничего не чувствует
È semplicemente perché ha bloccato il potenziale e certe cose non le avverte
Тот просто заблокировал свой потенциал, и не ощущает некоторые вещи
Per questo io ho scelto di dimenticare ogni forma
Поэтому я решил забыть любую форму
Di lasciarsi andare all'Energia e lasciare un'orma
Отпустить себя на волю Энергии и оставить след
'O bì, per far che tutto sommato qualcosa resti
О би, чтобы в конце концов что-то осталось
Più forte del Tempo ed oltre il Rest In Peace
Сильнее Времени и после Rest In Peace
Pace a tutti, a livello globale
Мир всем, на глобальном уровне
PeppOh chiama l'Universo e l'Universo è un abbraccio totale
ПепО зовёт Вселенную, а Вселенная это тотальное объятие
Che avvolge e da calore
Которое обнимает и согревает
È un Soul che viene dal futuro e forte è il suo rumore
Это Душа, которая приходит из будущего, и силён её шум
Che non passerà, poi "que serà serà, whatever will be will be"
Который не пройдёт, потом "что будет, то будет, что будет, то будет"
Totalmente fuori da ogni storia di ali-bi
Тотально выпал из всяких историй про алиби
Ho un paio d'ali pronte all'uso, Qui
У меня пара крыльев, готовых к использованию, Здесь
Ed Ora che so d'oltre il Cielo non ha limiti
И Сейчас я знаю, что за Небесами нет границ
E il bene e il male qui viene e va
И добро, и зло здесь приходят и уходят
In tutta la sua totalità
Во всей своей тотальности
E dal totale rinascerà
И из тотальности возродится
Tutto l'Amore che no, no, no, non finirà
Вся Любовь, которая нет, нет, нет, не закончится
E il bene e il male qui viene e va
И добро, и зло здесь приходят и уходят
In tutta la sua totalità
Во всей своей тотальности
E dal totale rinascerà
И из тотальности возродится
Tutto l'Amore che no, no, no, non finirà
Вся Любовь, которая нет, нет, нет, не закончится
Tutto quello che si è
Всё, чем он является
Tutto quello che si fa
Всё, что он делает
Qui è Totale, ah...
Здесь Тотально, ах...






Авторы: Giuseppe Sica


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.