Pepp Oh - Totale - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Pepp Oh - Totale




Totale
Абсолют
Il mood è Totale, totale perché in contiene bene e male
Настроение Абсолют, абсолют, потому что в себе содержит и добро, и зло
Totale, che passa dal banale all'astrale, qui è normale
Абсолют, что переходит от банального к астральному, здесь это нормально
Farsi viaggioni onirici e procurarsi cicatrici
Пускаться в сказочные путешествия и получать шрамы
Frutto di reazioni a voli pindarici... che dici?
Плоды реакций на заоблачные полёты... что скажешь, милая?
Il fatto qui è complesso ma oggi non mi va, resto me stesso
Всё здесь сложно, но сегодня мне не хочется, я остаюсь собой
Totale, per l'appunto, e sto connesso
Абсолютным, собственно, и я на связи
Sebbene la linea viene e va, come il mare passo appresso
Хотя связь то появляется, то исчезает, как море, я следую за ней
Ed è pressappoco così, questa è la mia condizione
И примерно так обстоят дела, таково моё состояние
Totalmente estranea da ogni sorta di paragone
Абсолютно чуждое любому сравнению
Nessuna logica, nessuna tattica, no finzione
Никакой логики, никакой тактики, никакой фальши
È tutto gratis, babe, sempre pronti all'azione
Всё бесплатно, детка, всегда готовы к действию
Totale, è la somma di tutto ciò che sono
Абсолют это сумма всего, что я есть
Totale, da rammolito fino al sodo
Абсолют, от размякшего до твёрдого
Ed è totale, sudato totalmente, totale nella mente
И это абсолютно, пропитан потом абсолютно, абсолют в разуме
Totale, il mio amore a chi lo sente
Абсолютна моя любовь к тому, кто её чувствует
E il bene e il male qui viene e va
И добро, и зло здесь приходит и уходит
In tutta la sua totalità
Во всей своей полноте
E dal totale rinascerà
И из абсолюта возродится
Tutto l'Amore che no, no, no, non finirà
Вся Любовь, которая нет, нет, нет, не закончится
Bene-male, yin-yang,kung-fu, tai-chi, wu-tang
Добро-зло, инь-ян, кунг-фу, тай-чи, у-дан
Dall'Orientale fino all'Occidente
От Востока до Запада
Totale è il flusso e chi non prova niente
Абсолют это поток, и тот, кто ничего не чувствует
È semplicemente perché ha bloccato il potenziale e certe cose non le avverte
Просто заблокировал свой потенциал и не ощущает некоторых вещей
Per questo io ho scelto di dimenticare ogni forma
Поэтому я решил забыть любую форму
Di lasciarsi andare all'Energia e lasciare un'orma
Отдаться Энергии и оставить след
'O bì, per far che tutto sommato qualcosa resti
Чтобы в итоге что-то осталось
Più forte del Tempo ed oltre il Rest In Peace
Сильнее Времени и за пределами "Покойся с миром"
Pace a tutti, a livello globale
Мир всем, на глобальном уровне
PeppOh chiama l'Universo e l'Universo è un abbraccio totale
PeppOh взывает ко Вселенной, и Вселенная это абсолютное объятие
Che avvolge e da calore
Которое окутывает и дарит тепло
È un Soul che viene dal futuro e forte è il suo rumore
Это Душа, пришедшая из будущего, и силен её шум
Che non passerà, poi "que serà serà, whatever will be will be"
Который не утихнет, ведь "que serà serà, whatever will be will be"
Totalmente fuori da ogni storia di ali-bi
Абсолютно вне любой истории с алиби
Ho un paio d'ali pronte all'uso, Qui
У меня есть пара крыльев, готовых к использованию, Здесь
Ed Ora che so d'oltre il Cielo non ha limiti
И Сейчас, когда я знаю, что за Небом нет пределов
E il bene e il male qui viene e va
И добро, и зло здесь приходит и уходит
In tutta la sua totalità
Во всей своей полноте
E dal totale rinascerà
И из абсолюта возродится
Tutto l'Amore che no, no, no, non finirà
Вся Любовь, которая нет, нет, нет, не закончится
E il bene e il male qui viene e va
И добро, и зло здесь приходит и уходит
In tutta la sua totalità
Во всей своей полноте
E dal totale rinascerà
И из абсолюта возродится
Tutto l'Amore che no, no, no, non finirà
Вся Любовь, которая нет, нет, нет, не закончится
Tutto quello che si è
Всё, что есть
Tutto quello che si fa
Всё, что делается
Qui è Totale, ah...
Здесь Абсолютно, ах...





Авторы: Giuseppe Sica


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.