Текст и перевод песни PeppOh feat. Dj Cioppi - Onetake

Onetake

Onetake, se camp'accussì
Tra na jastemma e na prighier'a nomm'e Ddì
Tutt'e juorn' ce scetamm e n'sapimm
Addò putimm'jì a fernì
È Onetake, e nunn'è nu film
È inutil'ca te 'ngap a capì e chi è a Reggì
Mmiez'e guapparì, chi o'ffa p'apparì
Ma po' nun durass n'or mmiez'a vì
Onetake comm'a vit' ch'faccio
Onetake comm'a n'atu foglj ch'straccio
Mentr' n'atu foglj è già chin'e parol'
Ca sonano nov' 'o forz' già l'aggio sentut', nunn'o ssaccio
Onetake, picciò son' mò
Pecchè a vit'è nu muorz' e tu scinneme a'cuoll, ammò
Area Nord Ammò, Chemical Love
Addò brill' na stella mmiez'a chistu ciel' viola, ah.

Scrivo Onetake, Vivo Onetake
Sono Onetake, Suono Onetake
Solo Onetake
Scrivo Onetake, Vivo Onetake
Sono Onetake, Suono Onetake
Solo Onetake (Comm' fa?)
Scrivo Onetake, Vivo Onetake
Sono Onetake, Suono Onetake
Solo Onetake (You know!)
Scrivo Onetake, Vivo Onetake
Sono Onetake, Suono Onetake
Solo Onetake

E int'a sta vita ce muvimm'a Onetake
Ogni cosa è Onetake
Tutt'e juorn'è Onetake
Juoc' o nun juoc', 'o juoc'è semp' a Onetake
Je nun saccio chi è Fake, saccio sul' ca...

Onetake, è semp'accussì
E chiù ce ne daje, e chiù ce ne vuò
E chiù nun c'a faje, e chiù n'ce ne può
E chiù "nun sia maje", e chiù "è si Ddì vò"
E allora ce stamm'o no?
But Onetake, e mò vaje si'e a jì
Ma vaje carenn'e po' nun t'arrienn'e 'o vvuò
A me e a chistu flow, te paccarè PeppOh
Papparappappero, t'arrepiglj ammò?
Onetake, Two Time, Three times and Four
Pe chi po' nun s'arrenn'ancor
Ce crer' e port'annanz'o show
Pur' si già ess'appis'a mò...
E allor' Onetake, nun ce stann break, sul' Onetake
E so cacamient'e cazz', bella mì
Tre pass' a'rret e un' annanz' e pe trament' je...

Scrivo Onetake, Vivo Onetake
Sono Onetake, Suono Onetake
Solo Onetake (Onetake)
Scrivo Onetake, Vivo Onetake
Sono Onetake, Suono Onetake
Solo Onetake...
You know...

Unu ciat', Oneshot, Onetake
Una bott', Bonanott', Onetake

Scrivo Onetake, Vivo Onetake
Sono Onetake, Suono Onetake
Solo Onetake
Scrivo Onetake, Vivo Onetake
Sono Onetake, Suono Onetake
Solo Onetake (Comm' fa?)
Scrivo Onetake, Vivo Onetake
Sono Onetake, Suono Onetake
Solo Onetake
Scrivo Onetake, Vivo Onetake
Sono Onetake, Suono Onetake
Solo Onetake (Comm' fa?)

Ah... AAAH!
Comm'fa?

Onetake

Onetake, c'est comme ça
Entre un juron et une prière au nom de Dieu
Chaque jour, on choisit et on ne sait pas
Où on peut aller pour finir
C'est Onetake, et ce n'est pas un film
C'est inutile de te prendre la tête pour comprendre qui est le roi
Au milieu des vantards, qui se donnent en spectacle
Mais ça ne dure pas une heure dans la rue
Onetake comme la vie que je mène
Onetake comme une autre feuille que je déchire
Alors qu'une autre feuille est déjà pleine de mots
Qui sonnent nouveau, ou peut-être que je les ai déjà entendus, je ne sais pas
Onetake, c'est comme ça que je suis maintenant
Parce que la vie est une merde et tu me t'accroches à la gorge, encore
Area Nord Ammò, Chemical Love
Où brille une étoile au milieu de ce ciel violet, ah.

J'écris Onetake, je vis Onetake
Je suis Onetake, je sonne Onetake
Seulement Onetake
J'écris Onetake, je vis Onetake
Je suis Onetake, je sonne Onetake
Seulement Onetake (Comment ça ?)
J'écris Onetake, je vis Onetake
Je suis Onetake, je sonne Onetake
Seulement Onetake (Tu sais !)
J'écris Onetake, je vis Onetake
Je suis Onetake, je sonne Onetake
Seulement Onetake

Et dans cette vie, on bouge en Onetake
Tout est Onetake
Chaque jour est Onetake
Jouer ou ne pas jouer, le jeu est toujours Onetake
Je ne sais pas qui est faux, je sais seulement que...

Onetake, c'est toujours comme ça
Plus on te donne, plus on en veut
Plus tu ne le fais pas, plus on ne peut pas en avoir
Plus "ne sois jamais", plus "c'est si Dieu veut"
Alors, on est là ou pas ?
Mais Onetake, et maintenant tu pars si tu veux partir
Mais tu pars et puis tu ne reviens pas, tu veux ?
Moi et ce flow, tu vas te faire piéger par PeppOh
Papparappappero, tu te remets encore ?
Onetake, deux fois, trois fois et quatre
Pour ceux qui ne veulent pas encore abandonner
Croire et mener le show
Même si tu es déjà tombé maintenant...
Alors Onetake, il n'y a pas de pause, seulement Onetake
Et c'est des conneries de merde, ma belle
Trois pas en arrière et un en avant et pendant ce temps, je...

J'écris Onetake, je vis Onetake
Je suis Onetake, je sonne Onetake
Seulement Onetake (Onetake)
J'écris Onetake, je vis Onetake
Je suis Onetake, je sonne Onetake
Seulement Onetake...
Tu sais...

Un souffle, Oneshot, Onetake
Une fois, Bonne nuit, Onetake

J'écris Onetake, je vis Onetake
Je suis Onetake, je sonne Onetake
Seulement Onetake
J'écris Onetake, je vis Onetake
Je suis Onetake, je sonne Onetake
Seulement Onetake (Comment ça ?)
J'écris Onetake, je vis Onetake
Je suis Onetake, je sonne Onetake
Seulement Onetake
J'écris Onetake, je vis Onetake
Je suis Onetake, je sonne Onetake
Seulement Onetake (Comment ça ?)

Ah... AAAH!
Comment ça ?