Текст и перевод песни PeppOh feat. Dj Cioppi - Passepartout

Passepartout

Dormimi accanto, stammi vicino
Stendi i tuoi pensieri nudi su di me
Vestimi della tua pelle, abbracciami il cuore
Fatti respirare ancora un altro po'
E ja... non dirmi "togli queste mani" che non posso
Sei bella quando ti rigiri in quell'intimo rosso
E fallo un'altra volta, ancora e ancora e ancora
Io resto qui a fissarti, ne fumo un'altra ancora
Io e te, un letto e la Galassia intorno
Big Bang, sui corpi, notte senza sonno
E un altro giorno che sa di te...
Limone nel caffè

E poi ci lasciamo andare in un gran rendez-vous
Tu la chiave di ogni cosa, tu il mio Passepartout
E la spina dietro al letto di questa abat jour
Si riaccende e si spegne, proprio come ami tu
E non dirmi "te l'avevo detto", non ci credo
Anzi dimmelo che poi sorridi e allora cedo
E lasciami dormire almeno stanotte, ti prego
Che poi mi incazzo se mi giro e non ti rivedo

Passami quel goccio d'acqua
Le ultime due nel pacchetto
L'hai sentito tutto Damn di Kendrick Lamar?
Apri che si è fatta cappa
Briciole sparse sul letto
L'amore è dietro l'amaro di qualch'Hendrix al bar
Vestiti a terra ormai sfatti
Vèstiti, si è fatto tardi
Oppure restiamo così e vaffanculo agli altri
Notte dipinta d'Argento
Nemmeno un soffio di vento
E l'eco di un ventilatore che funziona a stento
Facciamo l'alba, io e te
Guardiamo il Sole, io e te
E lo seguiamo per non appassire soli, io e te
Restiamo fermi, io e te
Senza parole, io e te
E non badiamo a chi ci considera folli, io e te
O fuori da una vita, fuori posto
Fuori da ogni mercato, fuori costo
Fuori da ogni logica e la logica qual è?
È che siamo fedeli alla linea e la linea non c'è

E ora ci lasciamo andare in un gran rendez-vous
Tu la chiave di ogni cosa, tu il mio Passepartout
E la spina dietro al letto di questa abat jour
Si riaccende e si spegne...

E ora ci lasciamo andare in un gran rendez-vous
Tu la chiave di ogni cosa, tu il mio Passepartout
E la spina dietro al letto di questa abat jour
Si riaccende e si spegne, proprio come ami tu
E non dirmi "te l'avevo detto", non ci credo
Anzi dimmelo che poi sorridi e allora cedo
E lasciami dormire almeno stanotte, ti prego
Che poi mi incazzo se mi giro e non ti rivedo

E poi ci lasciamo andare in un gran rendez-vous
Tu la chiave di ogni cosa, tu il mio passe-partout
E la spina dietro al letto di questa abat jour...

Passepartout

Sleep next to me, stay close
Spread your naked thoughts on me
Dress me with your skin, hug my heart
Let me breathe for a little while longer
And yeah... don't tell me "take these hands off," I can't
You're beautiful when you turn around in that red lingerie
And I do it again, again and again and again
I'll stay here and stare at you, I'll smoke another one
You and I, a bed and the Galaxy around
Big Bang, on our bodies, a sleepless night
And another day that tastes like you...
Lemon in my coffee

And then we let ourselves go in a grand rendez-vous
You're the key to everything, you're my Passepartout
And the plug behind the bed of this bedside lamp
It turns on and off, just the way you like it
And don't tell me "I told you so", I don't believe it
Instead, tell me and then smile, and then I give in
And let me sleep at least tonight, please
Because then I'll freak out if I turn around and don't see you

Pass me that drop of water
The last two in the pack
Have you heard all of Damn by Kendrick Lamar?
Open up, it's gotten stuffy
Crumbs scattered on the bed
Love is behind the bitterness of some Hendrix at the bar
Clothes on the floor, now undone
Get dressed, it's getting late
Or we stay like this and to hell with everyone else
Night painted Silver
Not even a breath of wind
And the echo of a fan that barely works
Let's watch the sunrise, you and I
Let's watch the Sun, you and I
And let's follow it so we don't wither alone, you and I
Let's stay still, you and I
Without words, you and I
And let's not mind those who consider us crazy, you and I
Or out of a life, out of place
Out of every market, priceless
Out of all logic and what is logic?
It's that we're true to the line and there is no line

And now we let ourselves go in a grand rendez-vous
You're the key to everything, you're my Passepartout
And the plug behind the bed of this bedside lamp
It turns on and off...

And now we let ourselves go in a grand rendez-vous
You're the key to everything, you're my Passepartout
And the plug behind the bed of this bedside lamp
It turns on and off, just the way you like it
And don't tell me "I told you so," I don't believe it
Instead, tell me and then smile, and then I give in
And let me sleep at least tonight, please
Because then I'll freak out if I turn around and don't see you

And then we let ourselves go in a grand rendez-vous
You're the key to everything, you're my passe-partout
And the plug behind the bed of this bedside lamp...