Текст и перевод песни PeppOh feat. The BabeBand - Sempre Così
E
poi
finisce
sempre
così
И
затем
все
заканчивается
так
Uguali
a
noi,
diversi
da
chi
Такие
же,
как
мы,
отличные
от
кого
Poi
finisce
proprio
così
Затем
это
заканчивается
так
Distanti
ormai,
lontani
da
qui
Теперь
вдали,
далеко
отсюда
E
poi
finisce
proprio
così
И
затем
это
заканчивается
так
Uguali
a
noi,
diversi
da
chi
Такие
же,
как
мы,
отличные
от
кого
Poi
finisce
sempre
così,
così,
così...
Затем
это
всегда
заканчивается
так,
так,
так...
E
c'evitamm'
pe
nun
ce
'ncuntrà
И
мы
избегаем
друг
друга,
чтобы
не
встретиться
E
vvot'
jamm'a
pped'
pa'
città
И
впустую
бродим
по
городу
E
facimm'o
ggiro
cchiù
a
lluongo
И
совершаем
самый
длинный
путь
Sul
pa'
paura
e
nun
sapè
che
ce
cuntà
Из-за
страха
и
не
зная,
что
нам
сказать
E
vaje
truvann'
ch'a
ditt'
chella
llà
И
идем,
думая,
что
она
сказала
Si
jastemmann'
po
sape
a
verità
Проклинаем
себя,
чтобы
узнать
правду
E
po'
na
ceriata,
nu
Like
a
nu
stato
А
потом
укол
ревности,
лайк
к
статусу
O
a
na
foto
ca
era
meglj
a
nn'a
guardà...
ah...
Или
к
фотографии,
на
которую
лучше
было
бы
не
смотреть...
ах...
Nun
saccio
comm'è
stato
chella
vot'
senza
ce
parlà
Не
знаю,
как
так
вышло,
что
мы
не
общались
Ma
saccio
po'
ch'è
stato
e
quanta
vot'
se
putev'
fà
Но
я
знаю,
что
это
было
и
как
часто
это
можно
было
сделать
E
nunn'è
'o
mumento
mò
И
сейчас
не
время
Nun
tengo
genio
mò
Сейчас
у
меня
нет
настроения
Sta
troppa
ggent'
e
po'
Слишком
много
людей,
и
'O
Core
nun
sente
e
vò
Сердце
не
слышит
и
хочет
'O
ppane
pe
dient'
addò
Хлеб
насущный
где
Ce
stà
ancora
annascuso
chius'
a
chiave
nu
ricordo
e
te
Внутри
все
еще
скрыто
на
ключ
воспоминание
и
ты
Ce
stanno
ancora
chelli
fras'
e
chillu
Blues
parl'e
me
Внутри
все
еще
те
фразы,
и
этот
блюз
говорит
обо
мне
E
nun
serv'a
nient'e
a
nisciun'
И
это
никому
не
нужно
Alluccanno
sott'a
sta
Lun'
Крича
под
этой
луной
Addò
fernesce
tt'cos',
fernesce
accussì
Там,
где
все
заканчивается,
так
и
заканчивается
Ma
accussì
nn'è
fernut'
Но
так
это
не
заканчивается
E
poi
finisce
sempre
così
И
затем
все
заканчивается
так
Uguali
a
noi,
diversi
da
chi
Такие
же,
как
мы,
отличные
от
кого
Poi
finisce
proprio
così
Затем
это
заканчивается
так
Distanti
ormai,
lontani
da
qui
Теперь
вдали,
далеко
отсюда
E
poi
finisce
proprio
così
И
затем
это
заканчивается
так
Uguali
a
noi,
diversi
da
chi
Такие
же,
как
мы,
отличные
от
кого
Poi
finisce
sempre
così,
così,
così...
Затем
это
всегда
заканчивается
так,
так,
так...
Siamo
già
lontani,
più
lontani
noi
Мы
уже
далеко,
еще
дальше
мы
Saltano
già
i
piani,
senza
mani
e
poi
Планы
рушатся,
без
рук
и
потом
Volando
coi
deltaplani,
mai
più
noi
Летая
на
дельтапланах,
больше
никогда
мы
Nel
domani
ognuno
per
sé
e
prima
o
poi
В
будущем
каждый
сам
за
себя,
и
рано
или
поздно
Ci
ritroveremo
e
non
sarà
più
qui
Мы
встретимся
снова,
но
это
будет
уже
не
здесь
Ci
saluteremo,
non
da
complici
Мы
попрощаемся,
не
как
сообщники
Poi
ci
eviteremo
per
paura
di
un
altro
"sì"...
Потом
мы
будем
избегать
друг
друга
из
страха
снова
услышать
"да"...
E
poi
finisce
sempre
così
И
затем
все
заканчивается
так
Uguali
a
noi,
diversi
da
chi
Такие
же,
как
мы,
отличные
от
кого
Poi
finisce
proprio
così
Затем
это
заканчивается
так
Distanti
ormai,
lontani
da
qui
Теперь
вдали,
далеко
отсюда
E
poi
finisce
proprio
così
И
затем
это
заканчивается
так
Uguali
a
noi,
diversi
da
chi
Такие
же,
как
мы,
отличные
от
кого
Poi
finisce
sempre
così,
così,
così...
Затем
это
всегда
заканчивается
так,
так,
так...
E
po'
fernesce
accussì,
semp'
accussì
ma
accussì
nn'è
fernut'
И
затем
так
заканчивается,
всегда
так,
но
так
это
не
заканчивается
E
po'
te
veco
e
trasì,
semp'
accussì
ma
po'
nun
si
trasut'
И
затем
я
вижу,
как
ты
входишь,
всегда
так,
но
потом
ты
не
уходишь
Pare
ca
te
ne
vuo
jì',
semp'
accussì
e
n'te
ne
si
maje
jut'
Похоже,
что
ты
хочешь
уйти,
всегда
так,
но
так
никогда
не
уходишь
E
mò
fernesce
accussì,
proprj
accussì,
proprj
comm'è
fernut'
И
сейчас
это
заканчивается
так,
именно
так,
так
и
закончилось
E
po'
fernesce
accussì,
semp'
accussì
ma
accussì
nn'è
fernut'
И
затем
так
заканчивается,
всегда
так,
но
так
это
не
заканчивается
Pare
ca
te
ne
vuo
jì',
semp'
accussì
e
n'te
ne
si
maje
jut'
Похоже,
что
ты
хочешь
уйти,
всегда
так,
но
так
никогда
не
уходишь
E
po'
te
veco
e
trasì,
semp'
accussì
ma
po'
nun
si
trasut'
И
затем
я
вижу,
как
ты
входишь,
всегда
так,
но
потом
ты
не
уходишь
E
mò
fernesce
accussì,
proprj
accussì,
proprj
comm'è
fernut'.
И
сейчас
это
заканчивается
так,
именно
так,
так
и
закончилось.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Giuseppe Sica
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.