Peppe Soks feat. 2nd Roof - Nennè - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Peppe Soks feat. 2nd Roof - Nennè




Nennè
Ненне
2ndRoof Music
2ndRoof Music
Nenné
Ненне
Quantu tiemp che nun ce verimm, te scurdat e me
Сколько времени мы не виделись, ты забыла обо мне
Comm e fatt a te leva da capa che vulev a te
Как ты смогла выбросить из головы, что я хотел тебя
Cu te me facess na vita e nun ossacc' pcchè
С тобой я бы прожил жизнь, и не знаю почему
No n'o sacc pecchè
Нет, не знаю почему
Mann'itt ca chella guagliona esce pazz' pe te (esce pazz' pe te)
Говорят, что та девчонка сходит по тебе с ума (сходит с ума)
O core no nun se cummanna e tu ossai meglio e me (ossai meglio e me)
Сердцу не прикажешь, а ты намного лучше меня (намного лучше меня)
Te voglio vestuta firmat, nun te voglio annur' (nun te voglio annur')
Хочу видеть тебя в брендовой одежде, а не в лохмотьях (не в лохмотьях)
Surtant pe te po me scord e tutte sti paur' (tutte sti paur')
Только ради тебя я могу забыть все эти страхи (все эти страхи)
Semp tutt fatt
Всегда все сделаю
Scinn ambress te veng a piglia pa smart
Вечером приеду за тобой на крутой тачке
Quanno chiove loc' nuje facimm' a cappa
Когда идет дождь, мы прячемся вместе
Ce spugliamm' e chillu vetro po s'appann' (po s'appann')
Раздеваемся, и то окно запотевает (запотевает)
Quanno ce vasamm'
Когда мы целуемся
Tutt e pensier negativ ce scurdamm
Все негативные мысли мы забываем
Pe me tu si a medicina pe gli annanz
Для меня ты лекарство от ран
Comm a quanno me dicivi che ive pazza pe me
Как тогда, когда ты говорила, что сходишь по мне с ума
Pens a te perciò no nun e sent e parole da gent
Думаю о тебе, поэтому не слышу слов людей
Si crisciut ca for' na rosa miezz a stu cemient
Ты выросла, как роза среди этого цемента
Nun te vuless delude maie però po sbaglio sempe
Не хотел бы тебя разочаровывать, но все равно ошибаюсь
Però po sbaglio sempe
Все равно ошибаюсь
Nennè
Ненне
Quantu tiemp che nun ce verimm, te scurdat e me (te scurdat e me)
Сколько времени мы не виделись, ты забыла обо мне (забыла обо мне)
Comm e fatt a te leva da capa che vulev a te
Как ты смогла выбросить из головы, что я хотел тебя
Cu te me facess na vita e nun ossacc' pcchè
С тобой я бы прожил жизнь, и не знаю почему
No n'o sacc pecchè
Нет, не знаю почему
Ossaje che vuless vennere nu milione e sti copie (milione e sti copie)
Знаешь, я хотел бы продать миллион этих копий (миллион копий)
Me l'aggio sunnato ind' e notti quas tutt e vote (quas tutt e vote)
Мне это снилось по ночам почти каждый раз (почти каждый раз)
To giuro Nennè che si aspiett n'appoc'
Клянусь, Ненне, что ты скоро увидишь
Posso dimostra che chist nun è nu gioco
Я могу доказать, что это не игра
Tantu tiempo fa a me me bastav poco
Давно мне хватало малого
Mo pe l'ottene me menasse ind o fuoco
Теперь, чтобы получить это, я готов пройти через огонь
Je vogl ben a te pecche ce crerut semp
Я люблю тебя, потому что ты всегда верила в меня
E quanno stev nterre tu me susut da terr'
И когда я был на дне, ты подняла меня с земли
Ossaje che pe t'ave puttesse fa na guerr
Знай, что ради тебя я мог бы начать войну
Pcche je vogl a te tutt l'at nun so nient
Потому что ты нужна мне, все остальное ничего не значит
Tutt l'at nun so niente pecciò piglio e distanz
Все остальное ничего не значит, поэтому я держу дистанцию
Te voglio fa sta buon o riest nun ten importanz'
Хочу, чтобы тебе было хорошо, остальное неважно
Sulamente cu te chiuso dint a na stanza
Только с тобой, запертый в комнате
Sulamente cu te
Только с тобой
Nennè
Ненне
Moro arint' surtanto o pensiero che può dic e no (può dic e no)
Умираю только от мысли, что ты можешь сказать нет (сказать нет)
O me spuse o te sparo e to giuro che o faccio pecciò (faccio pecciò)
Или выйдешь за меня, или я тебя застрелю, и клянусь, что сделаю это (сделаю это)
Tu nun crerere a niente e chell' che te dicene e me (dicene e me)
Ты не верь ничему из того, что тебе говорят обо мне (говорят обо мне)
Nennè
Ненне
Nennè
Ненне
Quantu tiemp che nun ce verimm, te scurdat e me (scurdat e me)
Сколько времени мы не виделись, ты забыла обо мне (забыла обо мне)
Comm e fatt a te leva da capa che vulev a te
Как ты смогла выбросить из головы, что я хотел тебя
Cu te me facess na vita e nun ossacc' pcchè
С тобой я бы прожил жизнь, и не знаю почему
No n'o sacc pecchè
Нет, не знаю почему
Nennè
Ненне
Nennè
Ненне





Авторы: Massimiliano Dagani, Pietro Miano, Federico Vaccari, Livio Cori, Mario Marco Gianclaudio Fracchiolla


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.