Peppe Soks feat. Rémy, Vaz Tè & 2nd Roof - Bravi a perderci (feat. Rémy & Vaz Tè) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Peppe Soks feat. Rémy, Vaz Tè & 2nd Roof - Bravi a perderci (feat. Rémy & Vaz Tè)




Bravi a perderci (feat. Rémy & Vaz Tè)
Doués pour se perdre (feat. Rémy & Vaz Tè)
Oh, ti piace questo beat?
Oh, tu aimes ce beat ?
2nd Roof music
2nd Roof music
No, oh, no
Non, oh, non
Su di me tu fai pensieri pessimi
Tu as des pensées sombres sur moi
Ma no, oh, no
Mais non, oh, non
Dai, ti passo a prendere, tu vestiti
Allez, je viens te chercher, habille-toi
Dai no, oh, no
Allez, non, oh, non
Noi così diversi e pure identici
Nous sommes si différents et pourtant identiques
Ma no, oh, no
Mais non, oh, non
Siamo sempre stati bravi a perderci
On a toujours été doués pour se perdre
Oui, je tiaime, ho dei fiori per te
Oui, je t'aime, j'ai des fleurs pour toi
Chardonnay, sono fuori di me
Chardonnay, je suis fou de toi
Su di me Louboutin
Sur moi, des Louboutin
Prendi i soldi e scappa, uè, uè, uè, uè,
Prends l'argent et enfuis-toi, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
Lei vuole il tipo da malavita
Elle veut le mec de la rue
Pensa che l'amore sia come la cocaina
Elle pense que l'amour est comme la cocaïne
Sto salendo a poco a poco, toccherò la cima
Je monte petit à petit, je vais atteindre le sommet
E penserò che in fondo è stata bella la salita
Et je me dirai qu'au fond, la montée a été belle
Pensavo che bastava il cash
Je pensais que l'argent suffisait
Io lo giuro non torno da te
Je te le jure, je ne reviendrai pas vers toi
Mo penso a me, pеnso al dinero
Maintenant, je pense à moi, je pense au fric
Voglio 'sto mondo tutto per intero
Je veux ce monde entier
Non chiamarmi "frè", non sento e non vedo
Ne m'appelle pas "frère", je n'entends et je ne vois rien
Sono di strada e lo sanno che è vero
Je suis de la rue et ils savent que c'est vrai
Vieni con me, sto toccando il cielo
Viens avec moi, je touche le ciel
Ho visto le stelle e tu non sei da meno
J'ai vu les étoiles et tu n'es pas en reste
No, oh, no
Non, oh, non
Su di me tu fai pensieri pessimi
Tu as des pensées sombres sur moi
Ma no, oh, no
Mais non, oh, non
Dai, ti passo a prendere, tu vestiti
Allez, je viens te chercher, habille-toi
Dai no, oh, no
Allez, non, oh, non
Noi così diversi e pure identici
Nous sommes si différents et pourtant identiques
Ma no, oh, no
Mais non, oh, non
Siamo sempre stati bravi a perderci
On a toujours été doués pour se perdre
Oh nan j'la voit dans mes rêves et j'me
Oh non, je la vois dans mes rêves et je me
Rappelle qu'un jour on aurait pu ne pas se perdre
Rappelle qu'un jour on aurait pu ne pas se perdre
Oh nan des fois pour rien j'm'enerve
Oh non, parfois je m'énerve pour rien
J'aimerai partir en Italia emmener ma re-mé
J'aimerais partir en Italie, emmener ma reine
Mais les erreur de nos vie ne sont que du sable
Mais les erreurs de nos vies ne sont que du sable
Et quand les roue s'enlises j'ai peur de me retrouver au sol
Et quand les roues s'embourbent, j'ai peur de me retrouver au sol
J'ai perdu le fil depuis que t'es rentré dans ma life
J'ai perdu le fil depuis que tu es entrée dans ma vie
Chez moi les gens sont vicieux et préfère pas que tu t'en sorte
Chez moi, les gens sont mauvais et je préfère que tu ne sois pas de ceux-là
Parler, parler, parler
Parler, parler, parler
Les mains dans l'pétrole j'essaye d'écrire quelque ligne
Les mains dans le cambouis, j'essaie d'écrire quelques lignes
Ressembler à l'écrivain qu'on écoute dans les nouveaux livres
Ressembler à l'écrivain qu'on écoute dans les nouveaux livres
J'aime quand tu fait la diva
J'aime quand tu fais la diva
Des comme toi sur y'en a pas mille
Des comme toi, il n'y en a pas mille
On aurait pu ne pas s'perdre mais tu m'deséquilibrait
On aurait pu ne pas se perdre, mais tu me déséquilibrais
Donne moi les armes ai confiance en oi-m
Donne-moi les armes, aie confiance en moi
J'veut plus voir tes larmes pleure pas
Je ne veux plus voir tes larmes, ne pleure pas
J'suis dans l'fond du bat' mais je pense à toi le soir
Je suis au fond du trou, mais je pense à toi le soir
J'dors pas, est-ce-que toi tu pense à moi? J'pense pas
Je ne dors pas, est-ce que toi tu penses à moi ? Je ne pense pas
On s'reverra plus comme si je t'avait jamais connu
On se reverra plus, comme si je ne t'avais jamais connue
No, oh, no
Non, oh, non
Su di me tu fai pensieri pessimi
Tu as des pensées sombres sur moi
Ma no, oh, no
Mais non, oh, non
Dai, ti passo a prendere, tu vestiti
Allez, je viens te chercher, habille-toi
Dai no, oh, no
Allez, non, oh, non
Noi così diversi e pure identici
Nous sommes si différents et pourtant identiques
Ma no, oh, no
Mais non, oh, non
Siamo sempre stati bravi a perderci
On a toujours été doués pour se perdre
Oh, no, sono entrati nell'iPhone
Oh, non, ils sont entrés dans l'iPhone
Rispondo solo a tipe che ricordano J.Lo
Je ne réponds qu'aux meufs qui ressemblent à J.Lo
Oh, no, lo sai che vengo dal block
Oh, non, tu sais que je viens du quartier
Oh, no, come Johnny From The Block
Oh, non, comme Johnny From The Block
Faccio "questa è Sparta", faccio questa e spacca
Je fais "ceci est Sparte", je fais ça et je casse tout
Faccio crack alla Gaucci, poi mi vendo le Gucci
Je fais craquer la CB à Gaucci, puis je vends les Gucci
Vado davanti allo specchio e me li provo tutti
Je vais devant le miroir et je les essaie tous
Le modelle di Gucci, fumavo con tuo cugi'
Les mannequins de Gucci, je fumais avec ton cousin
Penso a fare trenta goal
Je pense à marquer trente buts
Che basta che ti guardo che te ne vai nel pallone
Il suffit que je te regarde pour que tu perdes la tête
C'ho i capelli lunghi, dove vado senza phon?
J'ai les cheveux longs, est-ce que je vais sans sèche-cheveux ?
Non scrivo rime, ho un clone, god bless, alzo un altro polverone
Je n'écris pas de rimes, j'ai un clone, que Dieu me bénisse, je soulève un autre tollé
No, oh, no
Non, oh, non
Su di me tu fai pensieri pessimi
Tu as des pensées sombres sur moi
Ma no, oh, no
Mais non, oh, non
Dai, ti passo a prendere, tu vestiti
Allez, je viens te chercher, habille-toi
Dai no, oh, no
Allez, non, oh, non
Noi così diversi e pure identici
Nous sommes si différents et pourtant identiques
Ma no, oh, no
Mais non, oh, non
Siamo sempre stati bravi a perderci
On a toujours été doués pour se perdre





Авторы: Alessandro Guzzo, Federico Vaccari, Giuseppe De Luca, Peppe Soks, Pietro Miano, Remy Camus


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.