Текст и перевод песни Peppe Soks - Sti Suonn

Sti Suonn

Qual squad squad squad
Qual gang gang gang
Pigl boom boom boom
Tuorn a casa a 'pper
Pregate 'pe mme
Reliogion amen
Tu tien a ment
Tu tieneme a ment

Lievt a miez
Ja te faccie a piezz
E sta robba t'arrobb
Inta casa in dirett
Sta band guadagn
Ma spart pe frat
Te tras inta casa pa porta blindata

Dici che te fum proprj o gas forte
E frat re mi puntano, fra, a cassaforte
Loc è na maraton, corren tutt quant
E sta squadr sorpass tutt e partecipant
Peppe decolla
Cu a borsa a tracolla
O local sta pigliann fuoc
A gente è incoerente, mo parlan ancora mentre stamm for
Me marcano a uomo
Vogl marche bon pe tutt 'e uagliun
Int 'e case nostre nun staje mai riun
Inda cap teng e mostr, ma nun e mostr mai a nisciun
Si cercav o pane tuost, vieni, buss a sti purtun
No, nun me ferm, continuo
Carico d'erba, cartine
Kili e riserva ammacchiann inde cantin
Pe dieci piantine, se macchij a fedina
Stu post ma rat nu nomm
E mo so cresciuto e song omm
A gente mia è asciuta re fogn
Per chest realizz sti suonn

A gente mia vo realizzà sti suonn (sti suonn)
Miez a sti vie nun sai si a notte duorm (si duorm)
A genta mi, fra, ne tene bisogno (bisogno)
A gente mia vo realizzà sti suonn (sti suonn)

Chisti ca nun valn nient comm e cullan ch tenen ngann
Famm sapè che te serv, che teng a n'amico ch fa o contrabband
Stann che mezz ma senza na targ
Cani aggressiv ma senza guinzagl
Fatti nu giro e po chiagn
Nun t'arritir chiu a casa si sbagl
Oh oh, Peppe fa gol
Fra cade a curva
Ch curve sta biond
Maracaibo, mamma mi ch suonn
Si vac a Francia me port a Gioconda
Eroe nazionale, Peppino di Capri
Si ij facc e denar, Peppino a Capri
Meridionali, pochi reati
Parli di gang, luoghi inventati
Diciv che nun cia facevo
Mo invece cia facc da sulo
Chi ha parlat male e sfuttev, so e primm che alleccan o cul
A genta mi nun ten fortuna
Perciò nu futur so invent
E furt inta l'appartament
E' o frutt 'e chi nun ten chiu nient

Vogl realizzà tutt e suonn re mi
Si nun e realizz nun sonn manc ij
Ce sta chi fa o mast miez a chest vi
Si arrivano e guardj nun so fatte re mi

A gente mia vo realizzà sti suonn (sti suonn)
Miez a sti vie nun sai si a notte duorm (si duorm)
A genta mi, fra, ne tene bisogno (bisogno)
A gente mia vo realizzà sti suonn (sti suonn)

Ces Rêves

Quel squad squad squad
Quel gang gang gang
Pigl boom boom boom
Tuorn a casa a 'pper
Pregate 'pe mme
Reliogion amen
Tu tien a ment
Tu tieneme a ment

Lievt a miez
Ja te faccie a piezz
E sta robba t'arrobb
Inta casa in dirett
Sta band guadagn
Ma spart pe frat
Te tras inta casa pa porta blindata

Dici che te fum proprj o gas forte
E frat re mi puntano, fra, a cassaforte
Loc è na maraton, corren tutt quant
E sta squadr sorpass tutt e partecipant
Peppe decolla
Cu a borsa a tracolla
O local sta pigliann fuoc
A gente è incoerente, mo parlan ancora mentre stamm for
Me marcano a uomo
Vogl marche bon pe tutt 'e uagliun
Int 'e case nostre nun staje mai riun
Inda cap teng e mostr, ma nun e mostr mai a nisciun
Si cercav o pane tuost, vieni, buss a sti purtun
No, nun me ferm, continuo
Carico d'erba, cartine
Kili e riserva ammacchiann inde cantin
Pe dieci piantine, se macchij a fedina
Stu post ma rat nu nomm
E mo so cresciuto e song omm
A gente mia è asciuta re fogn
Per chest realizz sti suonn

A gente mia vo realizzà sti suonn (sti suonn)
Miez a sti vie nun sai si a notte duorm (si duorm)
A genta mi, fra, ne tene bisogno (bisogno)
A gente mia vo realizzà sti suonn (sti suonn)

Chisti ca nun valn nient comm e cullan ch tenen ngann
Famm sapè che te serv, che teng a n'amico ch fa o contrabband
Stann che mezz ma senza na targ
Cani aggressiv ma senza guinzagl
Fatti nu giro e po chiagn
Nun t'arritir chiu a casa si sbagl
Oh oh, Peppe fa gol
Fra cade a curva
Ch curve sta biond
Maracaibo, mamma mi ch suonn
Si vac a Francia me port a Gioconda
Eroe nazionale, Peppino di Capri
Si ij facc e denar, Peppino a Capri
Meridionali, pochi reati
Parli di gang, luoghi inventati
Diciv che nun cia facevo
Mo invece cia facc da sulo
Chi ha parlat male e sfuttev, so e primm che alleccan o cul
A genta mi nun ten fortuna
Perciò nu futur so invent
E furt inta l'appartament
E' o frutt 'e chi nun ten chiu nient

Vogl realizzà tutt e suonn re mi
Si nun e realizz nun sonn manc ij
Ce sta chi fa o mast miez a chest vi
Si arrivano e guardj nun so fatte re mi

A gente mia vo realizzà sti suonn (sti suonn)
Miez a sti vie nun sai si a notte duorm (si duorm)
A genta mi, fra, ne tene bisogno (bisogno)
A gente mia vo realizzà sti suonn (sti suonn)