Sollevato - Peppe Voltarelli перевод на немецкий

Sollevato

Io sono sollevato se ci sei
In una bolla di sapone
I miei pensieri
Quando ti avvicini
Sei tu la medicina contro
Tutti i miei dolori
Ti allontani
Mi appartieni
Sei passata sembri ieri
Ottimo per sentirsi vivi
Tenersi bene
Rinnovarsi
Illuminarsi
Giorno dopo giorno
Sera dopo sera
Tienimi le mai
Tu che cambi faccia
Che trasformi questa vita così nera
Passeggiamo ed ammiriamo le bellezze
Piano piano camminiamo sulle scale
Delicatamente come piace a te
Come piace a te
Ottimo per sentirsi vivi
Tenersi bene
Rinnovarsi
Illuminarsi
Illuminarsi
Giorno dopo giorno
Sera dopo sera
Tienimi le mani
Tu che cambi faccia
Che trasformi questa vita così nera
Io sono disarmato se ci sei
Sono pronto ad incontrarti se lo vuoi
Ottimo per sentirsi vivi
Tenersi bene
Rinnovarsi
Illuminarsi

Erleichtert

Ich bin erleichtert, wenn du da bist
In einer Seifenblase
Meine Gedanken
Wenn du dich näherst
Du bist die Medizin gegen
All meine Schmerzen
Du entfernst dich
Du gehörst mir
Du bist vorbeigekommen, es scheint wie gestern
Hervorragend, um sich lebendig zu fühlen
Sich gut halten
Sich erneuern
Sich erleuchten
Tag für Tag
Abend für Abend
Halt meine Hände
Du, die du dein Gesicht änderst
Die du dieses so schwarze Leben verwandelst
Wir spazieren und bewundern die Schönheiten
Langsam, langsam gehen wir auf den Treppen
Zart, wie es dir gefällt
Wie es dir gefällt
Hervorragend, um sich lebendig zu fühlen
Sich gut halten
Sich erneuern
Sich erleuchten
Sich erleuchten
Tag für Tag
Abend für Abend
Halt meine Hände
Du, die du dein Gesicht änderst
Die du dieses so schwarze Leben verwandelst
Ich bin entwaffnet, wenn du da bist
Ich bin bereit, dich zu treffen, wenn du es willst
Hervorragend, um sich lebendig zu fühlen
Sich gut halten
Sich erneuern
Sich erleuchten