Starry Destination - Pepper Coyote , Fox Amoore перевод на немецкий

Starry Destination

You′re my starry destination

Stare into a dark sky
And hold in all my oxygen
I'm finally getting by
It′s a sentimental statement
Pretending that we can take flight
With the pull of gravity
Hell bent on keeping us alive
Keeping me awake at night
I'm tired but you're on my
On my mind

Oh come lead me out
Of the atmosphere
Don′t leave me without
A window
To see you turning still
Around my world, my singular fixation
You′re my starry destination

Gazing through a pane of glass
With all your colors streaming in
An incomplete kaleidoscope
But perfect just the same
In a crowded sea of burning lights
If you ever feel alone
Don't forget
I′m right here with you

And oh, come lead me out
Of the atmosphere
And don't leave me without
A window
To see you turning still
Around my world, my singular fixation
You′re my starry destination
So keep a reservation for two

Oh, come lead me out
Of the atmosphere
And don't leave me without
A window
To see you turning still
Around my world, my singular fixation
You′re my starry destination

Sternenziel

Du bist mein Sternenziel

Ich starre in einen dunklen Himmel
Und halte all meinen Sauerstoff zurück
Ich komme endlich zurecht
Es ist eine sentimentale Aussage
So zu tun, als ob wir fliegen könnten
Mit der Anziehungskraft der Schwerkraft
Fest entschlossen, uns am Leben zu erhalten
Die mich nachts wach hält
Ich bin müde, aber du bist in meinem
In meinen Gedanken

Oh komm, führe mich hinaus
Aus der Atmosphäre
Lass mich nicht zurück ohne
Ein Fenster
Um dich noch kreisen zu sehen
Um meine Welt, meine einzige Fixierung
Du bist mein Sternenziel

Ich blicke durch eine Glasscheibe
Während all deine Farben hereinströmen
Ein unvollständiges Kaleidoskop
Aber dennoch perfekt
In einem dichten Meer brennender Lichter
Wenn du dich jemals allein fühlst
Vergiss nicht
Ich bin genau hier bei dir

Und oh, komm, führe mich hinaus
Aus der Atmosphäre
Und lass mich nicht zurück ohne
Ein Fenster
Um dich noch kreisen zu sehen
Um meine Welt, meine einzige Fixierung
Du bist mein Sternenziel
Also halte eine Reservierung für zwei bereit

Oh, komm, führe mich hinaus
Aus der Atmosphäre
Und lass mich nicht zurück ohne
Ein Fenster
Um dich noch kreisen zu sehen
Um meine Welt, meine einzige Fixierung
Du bist mein Sternenziel