Текст и перевод песни Pepper Coyote - Duck and Cover

These times are fright′ning
They could make a person sigh
Can't turn around without thinkin′
Terror from the sky

An aeroplane just might be
Headed here right now
And what it's bringin' makes
An awful big kapow!
(Oh no!)

That atom bomb (That atom bomb)
Might drop on you (Might drop on you)
And if it does (And if it does)
What do you do?
No mushroom cloud
Will help you out
We′ll see you through

What ya do is just duck
And cover
Everything will work out right
Duck
And cover
You might make it through the night

Yeah you only gotta duck
And cover
Sing your little self a song
And if you do
We′ll do it too
So just sing along

Your mom and dad
Might tend to be
The worried sort
And they might need
An extra bit
Of your support

Just tell 'em hey
I think I know
The proper way
To keep this family
From becomin′
An ash tray
(Oh yeah!)

That atom bomb (That atom bomb)
Might drop on you (Might drop on you)
And if it does (And if it does)
What do you do?
No mushroom cloud
Will help you out
We'll see you through

What ya do is just duck
And cover
Everything will work out right
Duck
And cover
You might make it through the night

Yeah you only gotta duck
And cover
Sing your little self a song
And if you do
We′ll do it too
So just sing along

And if you do
We'll do it too
Just sing along

Эти времена пугают.
Они могут заставить человека вздохнуть.
Не могу обернуться, не подумав об этом.
Ужас с небес

Самолет вполне может быть.
Направляюсь сюда прямо сейчас
И то, что он приносит, делает ...
Ужасно большой кэпоу!
(О нет!)

Эта атомная бомба (эта атомная бомба)
Может упасть на тебя (может упасть на тебя).
И если это произойдет (и если это произойдет).
Что ты делаешь?
Никакого грибовидного облака.
Я помогу тебе выбраться
Мы проведем тебя до конца.

То что ты делаешь это просто пригибаешься
И прикрытие
Все будет хорошо.
Лечь
И укрыться
Возможно, ты переживешь эту ночь.

Да тебе нужно только пригнуться
И прикрытие
Спой своему маленькому " я " песню.
И если ты это сделаешь
Мы тоже сделаем это.
Так что просто подпевай

Твои мама и папа
Может быть, так оно и есть
Обеспокоенный вид.
И им может понадобиться ...
Еще немного
Вашей поддержки

Просто скажи им привет
Думаю, я знаю.
Правильный путь
Чтобы сохранить эту семью
От становления ...
Пепельница
(О да!)

Эта атомная бомба (эта атомная бомба)
Может упасть на тебя (может упасть на тебя).
И если это произойдет (и если это произойдет).
Что ты делаешь?
Никакого грибовидного облака.
Я помогу тебе выбраться
Мы проведем тебя до конца.

То что ты делаешь это просто пригибаешься
И прикрытие
Все будет хорошо.
Лечь
И укрыться
Возможно, ты переживешь эту ночь.

Да тебе нужно только пригнуться
И прикрытие
Спой своему маленькому " я " песню.
И если ты это сделаешь
Мы тоже сделаем это.
Так что просто подпевай

И если ты это сделаешь
Мы тоже сделаем это.
Просто подпевай.