Текст и перевод песни Pepper - Loving Arms (Acoustic)

Loving Arms (Acoustic)

[Instrumental]

I've got no loving arms holding me down.
I ain't got no time to listen to your whining, cause I hate that sound.

[Instrumental]

I read the news today and the front page read:
You don't want me so why follow this method just to play with my head?

[Instrumental]

Now I'm wishin' I never met you, and think of all this? mess? that you've put me trough
So i've been waintin' at that? lonely?-train station too loong, I just can't tell you how to feel
Cuz how you feel could be wrong, oh wro---ong

Bras aimants (Acoustique)

[Instrumental]

Je n'ai pas de bras aimants qui me retiennent.
Je n'ai pas le temps d'écouter tes pleurnicheries, parce que je déteste ce son.

[Instrumental]

J'ai lu les nouvelles aujourd'hui et la une disait :
Tu ne me veux pas, alors pourquoi suivre cette méthode juste pour jouer avec ma tête ?

[Instrumental]

Maintenant, je regrette de t'avoir rencontré et pense à tout ce bordel que tu m'as fait subir.
J'attends donc trop longtemps à cette gare solitaire, je ne peux pas te dire comment tu te sens.
Parce que ce que tu ressens pourrait être faux, oh fau---x.