FILM LOVE (Feat. Stella Jang) - Peppertones , Stella Jang перевод на русский

FILM LOVE (Feat. Stella Jang)

아주 투명한 바람
아주 선명한 하늘
나는 길을 멈추고
느낀다 the big wide blue sky

너의 생각이 났어
마치 꼭 영화처럼
낯선 곳으로 떠나자
We're under this perfect blue sky

아무도 모르는 새로운 스토리
시작해 우리의 인트로 씬

Choose your pick there's a road movie
Serious documentary
Just a romance comedy
아니면 a science fiction

새까만 암막처럼
새까만 우주 속에
환히 빛나는 우리
We're the sun's greatest projection

서투른 리드에 어지러운 전개
망설인 두 손을 내민
나와 함께 떠나자

Love is like a film
너의 손을 잡고
That's my favorite scene
떨리는 눈빛 눈빛 눈빛 눈빛 눈빛
나와 함께 떠나자

On your classic film
말해줘
What's your genre?
What's your style?
That's my favorite scene
떨리는 눈빛 눈빛 눈빛 눈빛 눈빛

아주 선명한 세상
아주 분명한 마음
우린 날개를 펴고
자유롭게 dive into the sky

노래하고 취하고
나폴레옹처럼 춤추고
사랑에 빠지겠지
끝이 없는 스크린이 펼쳐져

어디로 가는지 어떤 엔딩인지
알 수는 없지만
나와 함께 떠나자

Love is like a film
너의 손을 잡고
That's my favorite scene
떨리는 눈빛 눈빛 눈빛 눈빛 눈빛
나와 함께 떠나자

On your classic film
말해줘
What's your genre?
What's your style?
That's my favorite scene
떨리는 눈빛 눈빛 눈빛 눈빛 눈빛

ФИЛЬМ ЛЮБВИ (feat. Stella Jang)

Полупрозрачный ветер
Исключительно ясное небо
Я останавливаюсь на пути
Чувствую the big wide blue sky

Я вспомнил о тебе
Будто в кино
Поехали в незнакомые места
We're under this perfect blue sky

Новая история, которую никто не знает
Начинается наша вступительная сцена

Выбирай: роуд-муви
Серьёзный документальный фильм
Просто романтическая комедия
Или научная фантастика

Как чёрная светозащита
В чёрной глубине космоса
Ярко сияем мы
We're the sun's greatest projection

Неумелый зачин, запутанный сюжет
Протягиваю дрожащие руки
Поехали со мной

Love is like a film
Держу твою руку
That's my favorite scene
Дрожащий взгляд взгляд взгляд взгляд взгляд
Поехали со мной

On your classic film
Скажи мне
What's your genre?
What's your style?
That's my favorite scene
Дрожащий взгляд взгляд взгляд взгляд взгляд

Исключительно ясный мир
Искреннее чувство
Мы расправляем крылья
Свободно dive into the sky

Поём, пьянеем
Танцуем, как Наполеон
Наверно, влюбимся
Бескрайний экран раскрывается

Куда идём, какой будет финал
Не знаю, но
Поехали со мной

Love is like a film
Держу твою руку
That's my favorite scene
Дрожащий взгляд взгляд взгляд взгляд взгляд
Поехали со мной

On your classic film
Скажи мне
What's your genre?
What's your style?
That's my favorite scene
Дрожащий взгляд взгляд взгляд взгляд взгляд