Текст и перевод песни Peppino Gagliardi - Mparame a vulè bene

Mparame a vulè bene

Fronne cadute, lettere stracciate
′Stu core mio ca pace nun si dà
'E o chianto solitario ′e nu pianino
Ca si addormuto int'all'oscurità
′Mparame a vulè bene comme sai tu
′Mparame a vulè bene comme vuò tu
Damme 'na mano e portame
No, nun me lassà pa via
Ca i′ perdo a vita mia
Si perto a te
Dimme, dimme come si chiagne senza suffrì
Dimme, dimme come se soffre senza murì, senza murì
Forse sulu accussì, no, nun me fai male cchiù
'Mparame a vulè bene comme vuò tu
′Mparame a vulè bene e dimme...
Dimme come si chiagne senza suffrì
Dimme, dimme come se soffre senza murì, senza murì
Forse sulu accussì, no, nun me fai male cchiù
'Mparame, ′mparame a vulè bene comme vuò tu
'Mparame a vulè bene comme vuò tu

Teach Me to Love

Fallen leaves, torn letters
This heart of mine finds no peace,
And the lonely cry of a piano,
That has fallen asleep in the darkness.
Teach me to love like you can,
Teach me to love like you want.
Give me a hand and lead me,
No, don't leave me by the roadside,
For I will lose my life,
I will be lost without you.
Tell me, tell me how to cry without suffering?
Tell me, tell me how to suffer without dying, without dying?
Perhaps only in this way, no, you won't hurt me anymore.
Teach me to love like you want,
Teach me to love and tell me...
Tell me how to cry without suffering?
Tell me, tell me how to suffer without dying, without dying?
Perhaps only in this way, no, you won't hurt me anymore.
Teach me, teach me to love like you want,
Teach me to love like you want.