Текст и перевод песни Peppino di Capri - 50 anni

50 anni

Di: Walter Esposito/Dicapri
50 anni di ricordi
Di meravigliosi accordi
50 anni di serate e di canzoni
Son passati così in fretta
Che a pensarci sembra ieri
Giuro che li rivivrei
50 anni di passioni
Di amarezze e delusioni
50 di progetti e di scommesse
Come quella di noi due
Una sola cosa ormai
Io che di te m'innamorai
Amore un solo istante
è la vita intera se
A renderlo importante
C'è una donna come te
Tu che sei come un brivido nel vento
Il momento più dolce che c'è
Amore, un giorno solo
Vele mille insieme a te
Per mille giorni ancora
Mi ubriacherei di te
Tra notti di follie, di feste e compleanni
Per questo ed altri 50 anni
50 anni di ricordi, di meravilgiosi accordi
50 anni di emozioni insieme a te

50 ans

Paroles: Walter Esposito/Dicapri
50 ans de souvenirs
De merveilleux accords
50 ans de soirées et de chansons
Ils sont passés si vite
Que quand j'y pense, c'est comme hier
Je jure que je les revivrais
50 ans de passions
D'amertume et de déceptions
50 projets et paris
Comme celui que nous avons fait
Une seule chose reste
Je suis tombé amoureux de toi
L'amour, un seul instant
C'est toute une vie si
Pour le rendre important
Il y a une femme comme toi
Tu es comme un frisson dans le vent
Le moment le plus doux qui soit
Amour, un seul jour
Vivre mille vies avec toi
Pour mille jours encore
Je me saoulerais de toi
Parmi les nuits folles, les fêtes et les anniversaires
Pour cela et pour 50 autres années
50 ans de souvenirs, de merveilleux accords
50 ans d'émotions avec toi