Текст и перевод песни Peppino di Capri - Forse lo so

Forse lo so

Di: Barry/Greenwich/Cenci
Forse lo so
Ma non voglio ancora
Credere che tu
Non m′ami più
Che non m'ami più.
Tutte le cose che ti donai
Indifferente mi renderai
Ti prego amore non lo puoi far
Che queste cose son parte di me
Ohohoh forse lo so
Che tutto è finito
Forse lo so ma non vivo più
Se non ci sei tu.
Lungo la strada dove t′amai
Senza speranza mi lascerai
Ti prego amore non lo puoi far
Tutto il mio bene è parte di te
Ohohoh forse lo so
Ma non voglio ancora
Credere che tu non m'ami più
Che non m'ami più
Ohohohoooh
Restiamo ancora insieme
Un momento ancor
Ti voglio perdonare
Per ciò che fai!|
Forse lo so
Che tutto è finito
Forse lo so ma non vivo più
Se non ci sei tu.
Ti prego amore non lo puoi far
Tutto il mio bene è parte di te
Ohohoh forse lo so
Ma non voglio ancora
Credere che tu non m′ami più
Che non m′ami più
Ohohohooooh
Forse lo so che tutto è finito
Forse lo so ma non vivo più...

Возможно, я знаю

Di: Barry/Greenwich/Cenci
Возможно, я знаю,
Но я не хочу пока
Верить, что ты
Меня больше не любишь,
Что меня больше не любишь.
Все вещи, что я тебе дарил,
Безразлично ты мне вернешь,
Умоляю, любимая, ты не можешь так поступить,
Ведь эти вещи — часть меня.
О-о-о, возможно, я знаю,
Что все кончено,
Возможно, я знаю, но я больше не живу,
Если тебя нет рядом.
По дороге, где я тебя любил,
Без надежды ты меня оставишь,
Умоляю, любимая, ты не можешь так поступить,
Все мое счастье — часть тебя.
О-о-о, возможно, я знаю,
Но я не хочу пока
Верить, что ты меня больше не любишь,
Что меня больше не любишь.
О-о-о-о-о,
Давай останемся еще вместе,
Еще на мгновение,
Я хочу тебя простить
За то, что ты делаешь!
Возможно, я знаю,
Что все кончено,
Возможно, я знаю, но я больше не живу,
Если тебя нет рядом.
Умоляю, любимая, ты не можешь так поступить,
Все мое счастье — часть тебя.
О-о-о, возможно, я знаю,
Но я не хочу пока
Верить, что ты меня больше не любишь,
Что меня больше не любишь.
О-о-о-о-о,
Возможно, я знаю, что все кончено,
Возможно, я знаю, но я больше не живу...