Текст и перевод песни Peppino di Capri - Lassame

Lassame

Lassame
Solo cu' sti llagreme
Lassame
Accussì
Scuordame
Chist'ammore è inutile
Si nun vive cchiù

Nziemme a tte
Stu core mio che campa a ffà!
Ma pecché
St'ammore è fernuto pe' tte?
Mo'...

Lassame
So' parole o llagreme?
Tu nun si pe mme...
Pecché me faie murì?
Nun turna!

You and me
Together never, never can be
I can see
The end of your love, but I tell you

Let me go
Just tomorrow we can be
Not so blue like this
Because our love is dead
Let me go
Let me go
Let me go
Oh, oh, Let me go
Oh yes, Let me go
Let me go

Laisse-moi

Laisse-moi
Seulement avec ces larmes
Laisse-moi
Comme ça
Oublie-moi
Cet amour est inutile
S'il ne vit plus

Avec toi
Ce cœur de moi qui vit pour souffrir !
Mais pourquoi
Cet amour est-il fini pour toi ?
Maintenant...

Laisse-moi
Sont-ce des mots ou des larmes ?
Tu n'es pas pour moi...
Pourquoi me fais-tu mourir ?
Ne reviens pas !

Toi et moi
Ensemble jamais, jamais ne pouvons être
Je peux voir
La fin de ton amour, mais je te dis

Laisse-moi partir
Juste demain, nous pouvons être
Pas aussi bleu que ça
Parce que notre amour est mort
Laisse-moi partir
Laisse-moi partir
Laisse-moi partir
Oh, oh, Laisse-moi partir
Oh oui, Laisse-moi partir
Laisse-moi partir