Текст и перевод песни Peppino di Capri - Let´s twist again

Let´s twist again

Brian Wilson
Sweet Insanity
Let's Do It Again
Don't look now but the handwriting's on the wall
You can run, you can hide, but it won't do no good at all
I've got you in my heart every night and day
I'm sayin' my prayers that we're all gonna find a way
It's better now

When love's got an eye on you
Then love's gonna see you through
We couldn't find it for some time
But now i see it in your eye
Let's do it again
Let's do it again
The little things
That mean so much
To me

Can't be scared of the world that might someday be
Gotta love somebody knowin' love's gonna keep us free
You touch my heart and my fears just melt away
You hold my hand and it's easier today
It's better now

When love's got an eye on you
There's nothin' that you gotta do
The clouds just up and go away
It's easier from day to day
Let's do it again
Let's do it again
The little things
That mean so much
To me yeah

Let's do it
Let's do it again
Let's do it
Let's do it again
Let's do it
Let's do it again
Let's do it
Let's do it again
Let's do it
Let's do it again
Let's do it
Let's do it again
Let's do it
Let's do it again

Faisons-le encore

Brian Wilson
Douce Folie
Faisons-le encore
Ne regarde pas maintenant, mais l'écriture est sur le mur
Tu peux courir, tu peux te cacher, mais ça ne servira à rien
Je t'ai dans mon cœur chaque nuit et chaque jour
Je prie pour que nous trouvions tous un moyen
C'est mieux maintenant

Quand l'amour a un œil sur toi
Alors l'amour te fera passer
On n'a pas pu le trouver pendant un certain temps
Mais maintenant je le vois dans tes yeux
Faisons-le encore
Faisons-le encore
Les petites choses
Qui veulent dire tellement
Pour moi

Je ne peux pas avoir peur du monde qui pourrait être un jour
Il faut aimer quelqu'un en sachant que l'amour nous gardera libres
Tu touches mon cœur et mes peurs fondent
Tu me tiens la main et c'est plus facile aujourd'hui
C'est mieux maintenant

Quand l'amour a un œil sur toi
Il n'y a rien que tu dois faire
Les nuages ​​s'en vont juste
C'est plus facile de jour en jour
Faisons-le encore
Faisons-le encore
Les petites choses
Qui veulent dire tellement
Pour moi oui

Faisons-le
Faisons-le encore
Faisons-le
Faisons-le encore
Faisons-le
Faisons-le encore
Faisons-le
Faisons-le encore
Faisons-le
Faisons-le encore
Faisons-le
Faisons-le encore
Faisons-le
Faisons-le encore