Текст и перевод песни Peppino di Capri - Luna Rossa
Vaco
distrattamente
abbandunato
Вако
рассеянно
бросил
Ll'uocchie
sott'
'o
cappiello
annascunnute
Я
не
знаю.
Mane
'int'
'a
sacca
e
bávero
aizato
Mane
' int
''
a
sacca
и
bávero
aizato
Vaco
siscanno
ê
stelle
ca
só'
asciute
Vaco
siscanno
é
звезды
ca
só
' сухой
E
'a
luna
rossa
mme
parla
'e
te
Это
в
красной
Луне
mme
говорит
" и
вы
Io
lle
domando
si
aspiette
a
me
Я
удивляюсь,
что
она
ждет
меня
E
mme
risponne:
"Si
'o
vvuó
sapé
И
mme
ответила:
"Да,
или
vvuó
sapé
Ccá
nun
ce
sta
nisciuna"
У
нас
все
хорошо."
E
i'
chiammo
'o
nomme
pe'
te
vedé
И
я
'позвали'
о
nomme
pe
' te
vedé
Ma,
tutt'
'a
gente
ca
parla
'e
te
Но,
tutt
''к
людям
ca
говорит'
и
вы
Risponne:
"È
tarde
che
vuó
sapé?
Он
ответил:
"что
ты
хочешь
знать?
Ccá
nun
ce
sta
nisciuna"
У
нас
все
хорошо."
Luna
rossa,
chi
mme
sarrá
sincera?
Красная
Луна,
кто
mme
sarrá
искреннее?
Luna
rossa,
se
n'è
ghiuta
ll'ata
sera
Красная
луна,
она
замерзла
вечером
Senza
mme
vedé
Без
мМЕ
веде
E
io
dico
ancora
ch'aspetta
a
me
И
я
еще
говорю,
что
он
ждет
меня
For'
'o
barcone
stanott'ê
ttre
For
''
o
barcone
stanott'être
E
prega
'e
Sante
pe'
mme
vedé
И
молитесь
'E
Sante
pe'
mme
vedé
Ma
nun
ce
sta
nisciuna
Но
Нун
се
Luna
rossa,
chi
mme
sarrá
sincera?
Красная
Луна,
кто
mme
sarrá
искреннее?
Luna
rossa,
se
n'è
ghiuta
ll'ata
sera
Красная
луна,
она
замерзла
вечером
Senza
mme
vedé
Без
мМЕ
веде
...cca
nun
ce
sta
nisciuna
...cca
nun
ce
nisciuna
Ohi,
luna
rossa,
chi
mme
sarrá
sincera?
Ой,
красная
Луна,
кто
mme
sarrá
искренняя?
Ohi,
luna
rossa,
se
n'è
ghiuta
ll'ata
sera
Ох,
красная
луна,
она
замерзла
вечером.
Senza
mme
vedé
Без
мМЕ
веде
E
io
dico
ancora
ch'aspetta
a
me
И
я
еще
говорю,
что
он
ждет
меня
For'
'o
barcone
stanott'ê
ttre
For
''
o
barcone
stanott'être
E
prega
'e
Sante
pe'
mme
vedé
И
молитесь
'E
Sante
pe'
mme
vedé
Ma
nun
ce
sta...
Но
Нун
есть...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Antonio Viscione, Vincenzo De Crescenzo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.