Текст и перевод песни Peppino di Capri - Ma L’Amore No

Ma L’Amore No

Sincronisas tus movimientos
Cada gesto bien estudiado
Y te sueltas los cabellos
Todo esta bien programado.
Con un gesto que provoque
Te destapas algo es seno
Tienes miedo que te toque
Tu strip tease es un estreno
El echarpe de tu madre
Miralo que bien te esta
Y talves te lo ha prestado
O talves nada sabra
Tu camisa se desliza
Y podra caer quiza
Pero dices ahora basta
No esta bien que veas mas.
Con las manos tu te tapas
Y al mirarte me estremesco
No hay duda que me amas
Pero yo no lo meresco.
Con risitas y escaceos
Vas jugando al escondite
Y al fingir que no te veo
Solo logro que me exites.
Tomado de AlbumCancionYLetra.com
El echarpe de tu madre
Miralo que bien te esta
El secreto que tenemos
Nunca nadie lo sabra
Dulcemente yo te miro
Y me hace enterecer
Cuando dices como un crio
Nunca mas lo vuelvo hacer.
Dulcemente yo te miro
Y me hace enterecer
Cuando dices como un crio
Nunca mas lo vuelvo hacer.

Love Me Not

You move in sync with music
Every gesture is well studied
And you let your hair down
It's all well planned.
With a gesture that provokes
You slightly reveal your breast
You're afraid I'll touch you
Your striptease is a premiere
The scarf your mother gave you
Look how well it suits you
And maybe she lent it to you
Or maybe she doesn't know anything
Your shirt slides down
And maybe it could fall
But now you say enough
It's not right for you to see more.
You cover yourself with your hands
And I tremble as I look at you
There is no doubt that you love me
But I don't deserve it.
With giggles and dodges,
You play hide-and-seek
And by pretending not to see you
You only make me want you more.
Taken from AlbumSongAndLyrics.com
The scarf your mother gave you
Look how well it suits you
The secret we have
No one will ever know
I look at you sweetly
And it makes me shiver
When you say like a child
I'll never do it again.
I look at you sweetly
And it makes me shiver
When you say like a child
I'll never do it again.