Текст и перевод песни Peppino di Capri - Mbraccio a Mme

Mbraccio a Mme

Versi: C. Di Benedetto
Musica: A. D′Esposito -. Di Siringano

'Nata nuttata è passata
′Nato journo 'e pensiere
Manco 'nsuonno arreposo
Chi sa′ si stò durmenno
Chi sa′ si stò scètato
Nun campo, nun dormo, pecchè?

Pecchè non me vuò di'
Ca me vuò bene,
Pecchè non me vuò di′
Ca ssì da mia;
Pe' te nasceno e sciure
A primmavera,
Pe′ mme cadeno e fronne
A una a una.
Che pena si te veco pe' ′na sera,
Nun me fa arrupusà, anema mia;
Statte 'mbraccio a mme si me vuò bene
Statte 'mbraccio a mme ′nfino a dimane
C′annamurato songo 'e st′uocchie bell'.

In My Arms

Lyrics: C. Di Benedetto
Music: A. D′Esposito -. Di Siringano

The night has passed
The day of thought has come
I don't even rest in my dreams
Who knows if I'm sleeping
Who knows if I'm awake
I don't live, I don't sleep, why?

Because you don't want to tell me
That you love me,
Because you don't want to tell me
That you're mine;
For you the flowers are born
In the springtime,
For me the leaves fall
One by one.
What a pain it is to see you for an evening,
Don't let me stay awake, my soul;
Stay in my arms if you love me
Stay in my arms until tomorrow
I'm in love with your beautiful eyes.