Peppino di Capri - New York - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Peppino di Capri - New York




New York
New York
Di: Faiella/Mazzocchi/Cenci
Words by: Faiella/Mazzocchi/Cenci
La più splendida città sei New York!
Oh, New York, what a city you are!
Nel tramonto tutto d′or io t'ho conosciuta,
I met you at sunset, so golden and fair,
E questa notte nel mio cuor
And tonight, this very night, I feel
è nato l′amore...
A love so sweet and bright...
Come una musica di felicità
Like the sound of a song that fills me with glee
Dolce in me resterà.
My heart forever will keep
La più magica città sei New York!
Oh, New York, the city of my soul!
Una bianca vela va sul mare di pietra
A white sail drifts across the ocean of stone
E mai lottare non potrà...
And nothing can ever stop it...
Stordita d'amore
Lost in a world of love
Tra mille luci ardenti
Amongst a thousand burning lights
Ritroverà l'altro cuor che verrà...
It finds its way to another heart tonight...
A New York! A New York!
Oh, New York! Oh, New York!
Anche i sogni sembrano realtà.
Even dreams seem so real.
Mia New York, mia New York
My New York, my New York
Nel mio cuore sei per sempre e mai ti lascerò.
Forever in my heart, I'll never let you go.
La più splendida città sei New York!
Oh, New York, what a city you are!
Nel tramonto tutto d′or io t′ho conosciuta,
I met you at sunset, so golden and fair,
E questa notte nel mio cuor
And tonight, this very night, I feel
è nato l'amore
A love so sweet and bright,
Ed il mio amore sei New York!
And my love, you're New York!
...
...
A New York! A New York!
Oh, New York! Oh, New York!
Anche i sogni sembrano realtà.
Even dreams seem so real.
Mia New York, mia New York
My New York, my New York
Nel mio cuore sei per sempre e mai ti lascerò.
Forever in my heart, I'll never let you go.
La più splendida città sei New York!
Oh, New York, what a city you are!
Nel tramonto tutto d′or io t'ho conosciuta,
I met you at sunset, so golden and fair,
E questa notte nel mio cuor
And tonight, this very night, I feel
è nato l′amore
A love so sweet and bright,
Ed il mio amore sei New York!
And my love, you're New York!





Авторы: Mazzocchi Luigi, Cenci Mario, Faiella Giuseppe


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.