Текст и перевод песни Peppino di Capri - Non rimpiangerai

Non rimpiangerai

Di Cenci/ Faiella
Non rimpiangerai
Non rimpiangerai
Se da ora in poi
Tutti i giorni tuoi passeranno così.
Adesso sola
Sei restata ormai
Tu li scorderai
Tutti i giorni tuoi
Con la cose che
Fino a quell'età eran parte di te.
Adesso piangi
Non t'accorgi che ora c'è
C'è lui, lui che solo per te sarà
Sarà l'idolo che verrà
Per restare acccanto a te.
Non rimpiangerai
Non rimpiangerai
Se da oggi in poi
Tutti sogni tuoi cambieranno, per te.
Adesso ridi
Non pensare a lui che non c'è
Pensa solo a me.
A desso sola sei restata ormai!
Adesso piangi
Non t'accorgi che, ora c'è
C'è lui, lui che solo per te sarà
Sarà l'idolo che verrà
Per restare acccanto a te.
Non rimpiangerai
Non rimpiangerai
Se da oggi in poi
Tutti sogni tuoi cambieranno, per te.
Adesso ridi
Non pensare a lui che non c'è
Pensa solo a me.

Tu ne regretteras pas

Di Cenci/ Faiella
Tu ne regretteras pas
Tu ne regretteras pas
Si, à partir de maintenant
Tous tes jours passeront comme ça.
Maintenant, seule
Tu es restée, maintenant
Tu les oublieras
Tous tes jours
Avec les choses qui
Jusqu'à cet âge étaient une partie de toi.
Maintenant, tu pleures
Tu ne remarques pas qu'il y a
Il y a lui, lui qui sera seulement pour toi
Il sera l'idole qui viendra
Pour rester à tes côtés.
Tu ne regretteras pas
Tu ne regretteras pas
Si, à partir d'aujourd'hui
Tous tes rêves changeront, pour toi.
Maintenant, tu ris
Ne pense pas à lui qui n'est pas là
Pense juste à moi.
Maintenant, seule, tu es restée, maintenant !
Maintenant, tu pleures
Tu ne remarques pas qu'il y a, maintenant
Il y a lui, lui qui sera seulement pour toi
Il sera l'idole qui viendra
Pour rester à tes côtés.
Tu ne regretteras pas
Tu ne regretteras pas
Si, à partir d'aujourd'hui
Tous tes rêves changeront, pour toi.
Maintenant, tu ris
Ne pense pas à lui qui n'est pas là
Pense juste à moi.