Peppino di Capri - Piccatura - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Peppino di Capri - Piccatura




Piccatura
Piccatura
Di: Vancheri
De: Vancheri
No, nun te vogghiu cchiù si piccatura
Non, je ne te veux plus, tu es une petite voleuse
Lu mali fattu a mia mi disunura.
Le mal que tu as fait à mon âme me déshonore.
Te cunuscivu santa, santa pe mia
Je te connaissais sainte, sainte pour moi
E ti pigghiaia onesta e tutta mia.
Et je t'ai prise honnête et toute à moi.
Ma dopu all'intrasuta ti cangiasti
Mais après ton entrée, tu as changé
E li biddizzi tua a l'autri dasti.
Et tu as donné tes beautés à d'autres.
La gente passa e nun mi stringi a manu
Les gens passent et tu ne me serres pas la main
Iu sugnu comu un pupu Sicilianu.
Je suis comme un pantin sicilien.
Finisci mali amici, è na' sventura.
C'est la fin de notre amitié, c'est un malheur.
No nun te vogghiu cchiù si piccatura
Non, je ne te veux plus, tu es une petite voleuse
Ma dopu all'intrasuta ti cangiasti
Mais après ton entrée, tu as changé
E li biddizzi tua a l'autri dasti.
Et tu as donné tes beautés à d'autres.
La gente passa e nun mi stringi a manu
Les gens passent et tu ne me serres pas la main
Iu sugnu comu un pupu Sicilianu.
Je suis comme un pantin sicilien.
Finisci mali amici, è na' sventura.
C'est la fin de notre amitié, c'est un malheur.
No nun te vogghiu cchiù si piccatura
Non, je ne te veux plus, tu es une petite voleuse






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.