Peppino di Capri - Pummarola Boat - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Peppino di Capri - Pummarola Boat




Pummarola Boat
Le bateau de tomates
Guaglio'! Guaaaglio'!
Mon chéri ! Mon chéri !
E' arrivato il "pummarola boat"!
Le "bateau de tomates" est arrivé !
E' arrivato il "pummarola boat"!
Le "bateau de tomates" est arrivé !
Che pummaro', pummaro',
Quelles tomates, tomates,
Pummaro', pummaro'ooooola!
Tomates, tomates, oooola !
E' arrivato il "pummarola boat"!
Le "bateau de tomates" est arrivé !
E' arrivato il "pummarola boat"!
Le "bateau de tomates" est arrivé !
Stamattina
Ce matin
Al molo Beverello
Au quai Beverello
E' arrivato un piccolo battello:
Un petit bateau est arrivé :
E' battente bandiera americana
Il arbore le drapeau américain
Ma nella stiva sua non c'e'
Mais dans sa cale, il n'y a pas
Nemmeno una banana...
Même une banane...
E' arrivato il "pummarola boat"!
Le "bateau de tomates" est arrivé !
E' arrivato il "pummarola boat"!
Le "bateau de tomates" est arrivé !
Vi confermo
Je te le confirme
Vi do' la mia parola,
Je te donne ma parole,
Nella stiva ci sono "pummarola"
Dans la cale, il y a des "tomates"
Provenienti dagli orti di Afragola:
Provenant des jardins d'Afragola :
A ritmo di calypso
Au rythme du calypso
Rinfrescatevi la gola!
Rafraîchis-toi la gorge !
E' arrivato il "pummarola boat"!
Le "bateau de tomates" est arrivé !
E' arrivato il "pummarola boat"!
Le "bateau de tomates" est arrivé !
Che pummaro', pummaro',
Quelles tomates, tomates,
Pummaro', pummaro'ooooola!
Tomates, tomates, oooola !
E' arrivato il "pummarola boat"!
Le "bateau de tomates" est arrivé !
E' arrivato il "pummarola boat"!
Le "bateau de tomates" est arrivé !
Sono rosse
Elles sont rouges
Di polpa ne han fin troppa...
Elles ont trop de chair...
Che spaghetti...
Quels spaghetti...
'Ca pummarola 'ncoppa!
Avec des tomates dessus !
Mozzarella e un po'...
De la mozzarella et un peu...
'E vase 'e Nicola:
Des pots de Nicola :
E' questa la gran pizza
C'est la grande pizza
Di Regina Pummarola!
De la Reine Tomate !
E' arrivato il "pummarola boat"!
Le "bateau de tomates" est arrivé !
E' arrivato il "pummarola boat"!
Le "bateau de tomates" est arrivé !
Se il calypso
Si le calypso
E' fatto di banane,
Est fait de bananes,
Voi ragazze, da buone napoletane,
Vous, les filles, comme de bonnes Napolitaines,
Informate il cantante Belafonte
Informez le chanteur Belafonte
Che questa pummarola
Que cette tomate
E' degna di Capodimonte!
Est digne de Capodimonte !
E' arrivato il "pummarola boat"!
Le "bateau de tomates" est arrivé !
E' arrivato il "pummarola boat"!
Le "bateau de tomates" est arrivé !
E' arrivato il "pummarola boat"!
Le "bateau de tomates" est arrivé !
E' arrivato il "pummarola boat"!
Le "bateau de tomates" est arrivé !
E' arrivato il "pummarola boat"!
Le "bateau de tomates" est arrivé !
E' arrivato il "pummarola boat"!
Le "bateau de tomates" est arrivé !
"Pummarola boat"!
"Le bateau de tomates" !





Авторы: Giacobetti Giovanni, Savona Antonio Virgilio


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.