Текст и перевод песни Peppino di Capri - Solitudine

Solitudine

Di: De Crescenzo/Rendine

Solitudine, solitudine me dà!
Solitudine, solitudine me dà!

E′ 'a voce ′e 'a voce toja,
E pare che te 'ncontro pe sta via,
Tu arape ′ braccie
′E io dico "vita mia"
Io stango cca.
'E tu staje cca!
Me pare quasi ′e credere.
Ca 'e mise ′e ll'ore
Nun so maje passate...
′E sempe 'nzieme unite simme state
Cchiù forte 'e mò,
Cchiù forte ′e mo′.

Abbracciame.io nun vedevo ll'ore ′e te vede
'E cuntame: "te si fidate ′e sta luntana 'a me"
Io no, io no m′è 'a credere,
Cammino 'a tantu tiempo
Pe sta via...
Pecchè si stata sempe
′A vita mia, luntana ′a me...
Vicino 'a me.

Abbracciame.io nun vedevo ll′ore 'e te vede
′E cuntame: "te si fidate 'e sta luntana ′a me"
Io no, io no m'è 'a credere,
Cammino ′a tantu tiempo
Pe sta via...
Pecchè si stata sempe
′A vita mia, luntana 'a me...
Vicino ′a me.

Solitudine, solitudine me dà!
Solitudine... solitudine me dà!!!

Одиночество

Сл. Де Крезенцо/Рендине

Одиночество, одиночество, ты даешь мне его!
Одиночество, одиночество, ты даешь мне его!

Это голос твоего голоса,
И кажется, что я встречаю тебя на этой улице,
Ты открываешь объятия,
И я говорю: "Любовь моя"
Я стою здесь.
И ты здесь!
Мне почти кажется, что я верю
Что те часы
Никогда не проходили...
И мы всегда были вместе, объединены
Сильнее, чем сейчас,
Сильнее, чем сейчас.

Обними меня. Я не мог дождаться, чтобы увидеть тебя
И расскажи мне: "ты доверяешь мне так далеко от меня"
Я нет, я не верю,
Я так долго шел
По этой дороге...
Потому что ты всегда была
Моя жизнь, далеко от меня...
Рядом со мной.

Обними меня. Я не мог дождаться, чтобы увидеть тебя
И расскажи мне: "ты доверяешь мне так далеко от меня"
Я нет, я не верю,
Я так долго шел
По этой дороге...
Потому что ты всегда была
Моя жизнь, далеко от меня...
Рядом со мной.

Одиночество, одиночество, ты даешь мне его!
Одиночество... одиночество, ты даешь мне его!!!